浅析李渔《明珠记·煎茶》之改本

摘要

清初著名的戏曲家李渔创作了重要著作《闲情偶寄》,其中的《词曲部》《演习部》《声容部》主要涉及了戏曲理论。李渔根据自己所提出的戏曲理论,对前人创作的戏曲也提出了一些观点,并对前人的创作做出了改变,例如明代陆采的《明珠记·煎茶》。本文从李渔对《明珠记·煎茶》之改本,浅析他的改编初衷、改编原则,以及改编的内容。