《文心雕龙》“声律”说辨析

摘要

《文心雕龙》的"声律"说是齐梁声律理论之内容最为丰富的一个组成部分,但其中存在不少较为难解的问题,需要我们充分利用音韵学的理论和成果予以分析。如对"商徵响高,宫羽声下"之解读,应当在厘清五音和四声相关问题的基础上,把握刘勰"音以律文"的特点;对"抗喉矫舌""攒唇激齿"以及"可以数求"之"数"的认识,则需恰如其分而确凿无疑。刘勰以音韵学的发展为背景,着眼语言运用和文章写作的实际,有意建构自己系统精密的"声律"说,这一方面与其长期接触梵语佛经有关,另一方面亦与其或曾亲身参与过校对翻译佛经的活动密不可分。