法庭口译中的职业规范

摘要

在全球化背景下,法庭口译在庭审过程中所起的沟通作用已显得越来越重要.法庭口译质量的高低与被告人的利益息息相关,对案件结果有着十分重要的影响.因此,制定一套实实在在的职业规范以约束和指导法庭口译员的翻译行为是一种必要.本文从法庭口译的性质入手,介绍了国外法庭口译的相关职业规范,以期推动我国国内的法庭口译行业朝着更加规范化、职业化的方向发展.