论斯氏表演体系中的表演元素训练对口译教学的启示

摘要

心理能力是口译教学中重要的部分。斯坦尼斯拉夫斯基表演体系是是近代现实主义的经典训练和演剧体系。本文将斯氏表演体系中当众孤独练习、信念和真实感练习和模仿练习融入到口译教学中,寻找口译教学新视角,以期提高口译学习者的心理能力。