何谓美国人——论《典型的美国佬》中的模范少数族裔的坚守与妥协

摘要

《典型的美国佬》被称作华裔群体的《了不起的盖茨比》,小说描绘了拉尔夫·张、特蕾莎、老赵等人追寻美国梦的历程.本文从模范少数族裔的概念入手,探讨拉尔夫等人融入美国社会过程中的坚守与妥协.他们身上节俭、勤奋、团结等特质体现了传统的儒家思想,是对中国传统文化的传承.为了融入美国社会,他们的形象发生了改变,是对美国文化的妥协.在坚守与妥协中,模范少数族裔试图融入美国社会,融入的过程体现了华裔身份的矛盾性.拉尔夫既无法在血缘文化中找到归属感也无法真正融入美国文化.任璧莲通过消解种族边界的方式重新定义美国人.拉尔夫等华裔作为美国发展的参与者理应成为典型的美国佬.