电影《红高粱》多模态话语分析与传播研究

摘要

Halliday创立的系统功能语言学是多模态话语分析的主要理论框架,基于其系统功能语言学的三大纯理功能理论,Kress&Van Leeuwen进一步扩展从而建立了视觉图像语法。电影《红高粱》是首部获得柏林电影奖的亚洲电影,作为一个里程碑式的存在,是中国电影史上的高峰。通过电影《红高粱》,分析再现意义、互动意义和构图意义是如何共同构建电影的整体意义,并分析其跨文化传播的成功因素,从而使更多优秀的中国电影传播出去,进一步达到跨文化传播的目的。