首页>
中文期刊>
《外国语》
>Translation and Culture——With Special Reference to the Translation of Hong Lou Meng
Translation and Culture——With Special Reference to the Translation of Hong Lou Meng
展开▼
免费
页面导航
摘要
著录项
相似文献
相关主题
摘要
In his A Linguistic Theory of Translation, C. J. Catford(1965:20)defines translation as "the replacement of textual materialin one language(SL)by equivalent textualmaterial in another language(TL)." Although he elaborates on the two lexical items "textual material" and "equivalent," such a narrowly linguistic approach to translation tends to stress that translation involves the transfer of "meaning" con-
展开▼
机译:Translation into Chinese of: "Changes to publication requirements made at the XVIII International Botanical Congress in Melbourne - what does e-publication mean for you?". Translated by Li-Bing Zhang在墨尔本召开的第18届国际植物学大会做出的有关名称发表要求的变化 —电子出版物对你意味着什么?
机译:Translation into Chinese of: "Changes to publication requirements made at the XVIII International Botanical Congress in Melbourne - what does e-publication mean for you?". Translated by Li-Bing Zhang在墨尔本召开的第18届国际植物学大会做出的有关名称发表要求的变化 —电子出版物对你意味着什么?
机译:Translating Success and Happiness: A Study on Dale Carnegie’s How to Win Friends and Influence People in Chinese Translations =翻译成功,译介幸福:卡内基之How to Win Friends and Influence People译本研究