'文字'向'画面'的大胆跳跃——谈《第二十二条军规》的影视剧改编

摘要

自电影诞生起,以文学作品为原始素材的名著改编就一直伴随着争议.由于文学和影视剧表达有各自的艺术规律,这就需要影视创作团队以极为严谨认真的态度完成改编工作,把控最终的剧作质量.《第二十二条军规》的改编及最终呈现过程,就是这样的"一次跳跃".好评如潮之下,结合情节设计与人物思考,发现这次改编工作还有很多值得商榷的地方,并借此机会对名著影视剧改编提出一些看法.