一片冰心在“故乡”——浅析鲁迅与詹姆斯·乔伊斯的共性

摘要

鲁迅比詹姆斯·乔伊斯大一岁,出生在相同的年代。他们生长于亚欧大陆的两端,所处的环境却迥然相异:鲁迅生在军阀混战、日渐衰落、腐朽封建的中国,乔伊斯长于深受宗教影响的异域国度爱尔兰。当时间的车轮缓缓从十九世纪跨向二十世纪的时候,每个国家也都经历着波谲云诡的巨变。动荡不安的社会环境是文学创作的肥沃土壤,在这样的沃土之上作家们文思如泉涌,开始了现代文学创作的新形势。鲁迅首开使用白话文创作的先河,而乔伊斯将“意识流”的创作手法推到了顶峰,他们的文学创举都对后世影响深远。然而在这两位不同国籍的文学集大成者的身上却可以发现诸多相似之处。本文将从他们的成长经历和文学造诣两个方面来探究他们的共性。