亚太繁荣，惠及全球

摘要

2014年亚太经合组织（APEC）工商领导人峰会11月11日在北京闭幕。卡特彼勒作为亚太经合组织工商咨询理事会（ABAC）的美国成员企业，一直在同该组织21个经济体的工商界领袖共同努力，为APEC领导人就基础设施投资、互联互通、采矿业、再制造、贸易便利化以及可持续发展等重要议题提供参考建议。卡特彼勒认为随着整个亚太区域不断发展的基础建设进程，工程机械产品的需求将大量增加，如公路、土地开发、用水、能源所需的工程机械支持等，这些都是卡特彼勒公司能够提供的，因此亚太地区未来的经济发展无疑将为其业务的增长带来许多机遇。卡特彼勒公司董事长兼首席执行官道格拉斯-欧博赫曼坦言：“包括区域全面经济伙伴关系（RCEP）和跨太平洋伙伴关系协定（TPP）在内的，一些重要的、正在推进的区域性贸易举措，被认为是通向APEC关于‘亚太自由贸易区’（FTAAP）愿景的途径。卡特彼勒支持那些能够促进全球竞争、有助于打造自由贸易和投资环境的政策。自从2008年以来，我们已经从卡特彼勒美国工厂向APEC成员经济体出口了总额超过500亿美元的产品，在美国和全球创造了就业机会。”