提单仲裁条款效力的案例研究

摘要

随着中国对外贸易和海事活动的发展,关于一国的仲裁管辖权与另一国的司法管辖权之间的冲突不断增加.简要回顾了中国在提单仲裁条款效力方面的司法实践后,笔者建议海事法官应该对提单载有或并入的仲裁条款给予充分的宽容,这是解决海事争端管辖权冲突的适当方法.%With the development of China's foreign trade and maritime activities,there are an increasing number of disputes with regard to the conflict of arbitral jurisdictions enjoyed by one country and judicial jurisdiction by another country.Based on a brief review of China's judicial practice concerning the validity of the arbitration clause in a bill of lading (B/L),the author suggests that maritime judges should give adequate tolerance to the arbitration clause on or incorporated in the B/L,which is an appropriate method to solve jurisdictional conflicts in maritime disputes.