首页> 中文期刊> 《边疆经济与文化》 >跨文化视域下的广告翻译

跨文化视域下的广告翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

广告是一种经济活动,也是一种跨文化活动.从跨文化的角度分析广告翻译的指导原则和策略应是:坚持"信达雅"原则;坚持创新原则;译文要顺应目的语国家的文化传统和风俗习惯.

著录项

来源
《边疆经济与文化》 |2005年第12期|74-75|共2页
作者
岳玉庆;
展开▼
作者单位

青岛大学,外语学院英语系,山东,青岛,266071;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类互助合作与文化交流;
关键词
广告; 跨文化; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 跨文化交际视域下商业广告的翻译策略研究 [J] . 潘玥岑 ,周莉 . 英语广场 . 2020,第009期
2. 情境语义学视域下广告公示语跨文化翻译探究 [J] . 汤玲玲 ,王巍 . 柳州师专学报 . 2018,第004期
3. 情境语义学视域下广告公示语跨文化翻译探究 [J] . 汤玲玲 ,王巍 . 广西科技师范学院学报 . 2018,第04)期
4. 接受美学视域下跨文化旅游广告翻译探析 [J] . 杨恕华 . 齐齐哈尔师范高等专科学校学报 . 2017,第006期
5. 接受美学视域下跨文化旅游广告翻译探析 [J] . 张晶晶 ,朱立华 . 中外企业家 . 2014,第005期
6. 跨文化广告文化扩张探源——1910-1930年《申报》跨文化广告研究 [C] . 庞菊爱 . 宁波市社会科学界第三届学术年会 . 2012
7. 翻译行为理论视域下广告翻译中的文化缺失和翻译补偿策略研究 [A] . 吴环 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号