从工具理性到价值理性——历史街区交通和市政中的遗产保护优先性

摘要

我国历史街区的＂建设性破坏＂,源自现代化进程中偏重高楼大厦、大马路等物质层面的工具理性目标,而忽视遗产保护、文化生态等制度、人口层面的价值理性目标。可持续发展观要求基于价值理性的技术应用目标（外部价值）回归到对基于工具理性的技术实现手段（内部价值）的控制地位。因此,历史街区交通和市政不能只追求先进、效率、性价比等技术内部价值,而应首先确保遗产保护目标的优先性,采取包括传统技术、＂低技术＂在内的任何适应该目标的技术手段。