首页> 中文学位 >《人与人之间的舒适距离—何谓个人空间》(节选)翻译实践报告
【6h】

《人与人之间的舒适距离—何谓个人空间》(节选)翻译实践报告

代理获取

目录

声明

译文摘要

第1章 引言

第2章 翻译实践简介

2.1翻译任务简介

2.2翻译过程简介

第3章 译前准备

3.1译前技术准备

3.2译前理论准备

第4章 案例分析

4.1同形汉字词汇的翻译

4.2小标题的翻译

4.3长句翻译

4.3.1变译

4.3.2减译

第5章 翻译实践总结

5.1翻译实践过程中的问题总结

5.2翻译过程中的收获与思考

参考文献

附录1 原文

附录2 译文

致谢

展开▼

著录项

  • 作者

    杨太蕊;

  • 作者单位

    辽宁师范大学;

  • 授予单位 辽宁师范大学;
  • 学科 日语笔译
  • 授予学位 硕士
  • 导师姓名 俞贤淑;
  • 年度 2019
  • 页码
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 中文
  • 中图分类 工艺美术理论;
  • 关键词

    舒适; 距离; 个人空间; 节选;

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号