从文学伦理学批评视角析《北迁的季节》中穆斯塔法·赛义德的悲剧成因

摘要

塔耶卜·萨利赫是苏丹最著名的现实主义作家，其代表作《北迁的季节》表达了深刻的主旨并展现了高超的艺术技巧，被誉为“阿拉伯当代文坛上的一朵奇葩”。作品对苏丹风土人情百科全书似的介绍，诗一般的语言，深刻的主题，深切的人文关怀，受到了非洲文学研究界的关注。但是，目前国内外对此小说的研究整体来说并不多。国外对此作品的研究开始得较早，多数评论家采用后殖民理论进行分析，也有批评家从精神分析学，女性主义角度来分析此作品，有些评论家则对小说中的写作技巧进行分析。此外，也有对作品主人公穆斯塔法·赛义德和无名叙述者的研究，但从文学伦理学批评视角对主人公悲剧成因的研究寥寥无几。
　　本文作者借助文学伦理学批评理论，以伦理环境、伦理身份和伦理选择为视角，以主人公穆斯塔法·赛义德在人生不同阶段，面临不同的伦理环境和随之伦理身份的转变及其作出的伦理选择为主线，分析探究主人公悲剧的成因。童年的穆斯塔法生活在殖民地的阴影以及无爱的家庭中，成为性格压抑、孤独避世的男孩;进入学校后，表现非凡，先后被送往开罗、伦敦求学，然而荣耀的外表下一直是冷漠、孤独的内心，童年的经历成为其悲剧性格的根源。到了伦敦之后，穆斯塔法由令人羡慕的佼佼者沦为伦敦社会的外来者。受自身性格缺陷以及西方文明中糟粕部分的影响，他试图成为西方社会的“征服者”，报复性地勾引、欺骗多名欧洲女性，并最终导致其中几位女性的死亡，被判处七年监禁。刑满释放后，他隐姓埋名选择定居于尼罗河岸的小村庄。在落后保守的小村庄里，成为一名本分的无名小农，娶妻生子。然而他却因内心深处两种文明激烈撕扯所困扰，真实身份暴露后，他选择自杀以此来结束内心的纠葛和彷徨。此外，本论文试图挖掘小说作者萨利赫的伦理思想及其道德原则，体现其对深陷两种文明交织中进退维艰的旅欧知识分子所给予的深切关注。

目录

ACKNOWLEDGEMENTS

ABSTRACT

摘要

CONTENTS

Introduction

Chapter One Literature Review

1．1．1 Research Abroad

1．1．2 Research at Home

1．2 Ethical Literary Criticism

1．2．1 The Definition of Ethical Literary Criticism

1．2．2 The Appearance and Development of Ethical Literary Criticism

1．2．3 Relevant Concepts of Ethical Literary Criticism

1．2．4 The Interpretation of Season of Migration to the North from Ethical Literary Criticism

Chapter Two Mustafa Sa’eed in His Hometown and in Cairo

2．1 The Ethical Situation in Mustafa’s Childhood

2．2 Mustafa’s Ethical Identity

2．3 Mustafa’s Ethical Choice

Chapter Three Mustafa Sa’eed in London

3．1 The Ethieal Situation Mustafa Confronts in London

3．2 Mustafa’s Ethical Identity

3．3 Mustafa’s Ethical Choice

Chapter Four Mustafa Sa’eed in the Narrator’s Home Village

4．1 The Ethical Situation in the Small Village

4．2 Mustafa’s Ethical Identity

4．3 Mustafa’s Ethical Choice

Conclusion

Works Cited

攻读学位期间发表的学术论文

声明