正德七年日本入明使研究——以《壬申入明记》为中心

摘要

明初中日两国恢复朝贡贸易，使者往来频繁。其中，日本使者留下的朝贡日记或有关记录是研究明代中日交流史极为重要的资料之一。中日交流专著中引用较多的入明记，主要有以日记形式记录的《释笑云入明记》、片段式记录多个时期使者具体状况的《戊子入明记》、收录使臣与中国官府官员外交文书的《壬申入明记》、以及内容详尽、涉猎广泛的《初渡集》和《再渡集》。
　　《壬申入明记》收录正德七年(1512)日本入明使与中国官府交往的三十封文书，文书内容直接反应日本使臣在与明人贸易过程中遇到的问题，对于考察该次日本使节的入明活动具有重要的参考价值。
　　《壬申入明记》现存四个版本，分别是策彦周良抄本，以及牧田谛亮、汤谷稔、东京帝国大学编写校对的三个活字版。本论文以牧田谛亮活字版为底本，参照其他三个版本，进行校对，并指出异同。其后，以校对后的《壬申入明记》为基础，结合其他相关史料，研究分析正德七年(1512)入明使在明朝的活动情况。本论文中“正德七年入明使”是指正德七年入贡明朝的以了庵桂悟为首的日本使者一行。全文按内容分为两大部分，共三章。
　　第一部分，主要讲述正德七年日使入明前的贡船争夺过程、正使了庵桂悟的生平及其与明人的诗文交流。
　　第二章和第三章是本文的第二部分，也是本论文的重点。第二章介绍《壬申入明记》和其四个版本，并对四个版本进行校对，指出校对前后发现的问题。第三章在第二章的基础上，对《壬申入明记》三十封文书的内容进行整理归纳，并以刀价事件、与明人贸易摩擦作为重点进行考察。

目录

摘要

外文摘要

绪论

第一节 选题意义及背景

第二节 先行研究综述

第一章 正德七年入明使

第一节 正德七年入明使贡船争夺始末

第二节 正使了庵桂悟

第二章 关于《壬申入明记》

第一节 版本介绍

第二节 版本校对

第三节 文书概要一览表

第三章 入明活动

第一节 与明人贸易摩擦

第二节 刀价事件

结语

参考文献

后记

声明