明代中日文化交流的缩影——试论遣明使策彦周良《入明记》中的汉诗及其意义

摘要

策彦周良是日本京都天龙寺高僧,中世五山文学后期代表诗人.策彦博学多才,通晓汉诗文,明嘉靖年间作为日本遣明使两次率领遣明贸易使节团入明,并将其入明期间所见所闻记录成《入明记》.这是日本中世19次遣明使中留下的为数不多的汉文日记,它对了解明朝的社会、文化以及明代中日关系等是不可多得的珍贵史料.《入明记》全文约20余万字,主要用汉文书写,其中包括数百首汉诗.这些汉诗内容丰富、题材广泛、形式多样,是明代中日两国文化交流的缩影.