明万历年间朝鲜人鲁认的《锦溪日记》研究

摘要

距今四百多年前的明万历二十七年(1599)，朝鲜人鲁认用流畅的汉文写下一部中国见闻日记——《锦溪日记》。其中心内容是在“丁酉再乱”中被日军俘虏的朝鲜人鲁认以及在“壬辰倭乱”中被俘在日的三名朝鲜人，通过借助明朝人的帮助，搭乘明船一同来到中国，并在中国福建省生活四个多月的经历。日记涉及当时当地的政治、经济、文化及市井风情等诸多方面，这些内容对考察我国明代尤其是福建地区的地方史具有不可忽视的意义。本文旨在对鲁认以及《锦溪日记》进行研究。
　　全文分五章，大致结构如下:
　　第一章，绪论。阐述选题意义，介绍迄今为止管见所及的国内外相关研究成果。
　　第二章，鲁认生平与《锦溪日记》版本。第一节介绍当时的时代背景，以更加清楚地还原鲁认的经历与所处环境。第二节介绍鲁认生平，包括求学经历和从军过程。第三节介绍本文使用的《锦溪日记》版本及相关材料《锦溪集》。
　　第三章，《锦溪日记》的构成。第一节介绍鲁认在日本期间的战俘生活。第二节介绍鲁认借助明朝人的帮助，逃离日本的经过。第三节介绍鲁认到达中国福建省后的生活，主要包括与当地人交流的状况。
　　第四章，鲁认笔下的福州学术和教育状况。此章为本论文的重点部分。第一节介绍当地“朱子学”的发展情况，从中可见福州一带“儒学”的特殊性。第二节介绍当地的书院及讲学情况，以《锦溪日记》的记录来管窥当时福建省的民间办学及教育情况。第三节的主要内容是通过鲁认与当地秀才的交流，来匡正当时中国人的一些朝鲜认识误区。
　　第五章，结论。指出了该日记在历史和文献研究方面的价值和意义。

目录

摘要

第一章 绪论

第一节 选题意义

第二节 国内外研究现状

第二章 鲁认生平及其《锦溪日记》版本

第一节 时代背景

第二节 鲁认生平

第三节 日记版本

第三章《锦溪日记》的主要内容

第一节 战俘生活

第二节 虎口脱险

第三节 交友活动

第四章 鲁认笔下的福州学术和教育状况

第一节 当地的儒学

第二节 当地的书院

第三节 中国人的朝鲜观

第五章 结论

参考文献

后记

声明