乌特勒支康复——参与评估量表的汉化及信效度验证

摘要

目的:
　　1.引进荷兰乌特勒支康复—参与评估量表，结合我国的文化背景进行文化适应性调试，形成适合于我国脑卒中患者的中文版乌特勒支康复—参与评估量表。
　　2.检验中文版乌特勒支康复—参与评估量表的信度和效度。
　　方法:
　　1.首先联系作者取得授权，然后对该量表进行翻译、回译、专家咨询及文化调试，形成中文版乌特勒支康复—参与评估量表预试问卷。
　　2.方便抽取上海市某社区脑卒中患者256名实施调查，分析中文版乌特勒支康复—参与评估量表的信效度。
　　结果:
　　1.量表的信度
　　中文版乌特勒支康复—参与评估量表（USER-P)Cronbach'sα系数为0.704~0.861；量表的折半信度为0.727~0.969；量表的重测系数0.734~0.824。
　　2.量表的效度
　　中文版乌特勒支康复—参与评估量表每个条目内容效度指数（I-CVI）均在0.83-1.0之间，内容效度指数为0.954~0.983。参与频率表分量表验证性因子分析结果χ2=61.082；χ2/df=1.607；GFI=0.960；AGFI=0.931；RMSEA=0.049；CFI=0.959 NFI=0.902，均达到验证性因子分析拟合指标。参与限制分量表验证性因子分析结果χ2=67.586，χ2/df=1.572，GFI=0.951，AGFI=0.924，RMSEA=0.047，CFI=0.974，NFI=0.931，均达到验证性因子分析拟合指标。参与满意度分量表验证性因子分析结果χ2=60.114，χ2/df=1.365，GFI=0.934，AGFI=0.939，RMSEA=0.080，CFI=0.929，NFI=0.941，均达到验证性因子分析拟合指标。
　　结论:经过量表测量学检验过程，中文版的乌特勒支康复—参与评估量表符合我国文化背景下的脑卒中患者参与水平的的测量，可为我国脑卒中患者参与水平的测量提供新的工具。