回鹘文哈密本《弥勒会见记》名词研究

摘要

本篇论文是一部关于回鹘佛教文献《弥勒会见记》的名词的语言描写。目的在于以历史语言学研究和比较语言学基础上叙述其语言规则。 《弥勒会见记》是现存篇幅较长的回鹘佛教文献之一，能与其相比的只有《金光明经》，《玄奘传》等少数几种文献，它对研究古代维吾尔语言、文学、文化和宗教等方面具有重要意义。同时，该文献的语言特征在古代维吾尔语研究中也具有重要的意义。该文献对突厥语历史语言学家和比较语言学家来说，是现存极为珍贵的长篇材料。 《弥勒会见记》作为迄今已知最重要得回鹘文文献之一，自上个世纪被发现起，各国学者对此文献进行了各方面的研究，但至今尚未见到对《弥勒会见记》语法的系统研究成果。 在维吾尔语中名词占词汇系统的很大一部分，它在词汇意义方面或是用不同的形态变化来表达不同的语法意义方面都有非常丰富的表现力。并且名词的语法特征与其他静词相比更为突出。所以研究名词语法形式以及这些语法形式所表达的语法意义对维吾尔语形态学分析尤其重要。 突厥语构词主要是词根和词干加各种词缀来构成。维吾尔语通过构词、借词来表达新事物、新概念。但随着社会的发展，现在出现的新术语主要是以借外来词为主。这可能是由于古代突厥语构词词缀没有充分被发掘和使用。使用借词不是构成新词的唯一手段。我们可以挖掘维吾尔语语言资源使之能够派生出新词，而不是完全求助于其他语言。所以其名词构词法的研究对我们语言词汇系统发展有很大的使用价值。笔者主要探讨该文献里所涉及到的名词的构成、语法形式以及这些语法形式所表达的语法意义。 此论文属于共时的研究。值得注意的是，历史的研究是以若干个共时的断面研究为基础的。因此共时的研究是非常重要的。作者在此论文中对《弥勒会见记》的名词词法结构进行了系统的分析。

目录

文摘

英文文摘

序言

第一章名词语法范畴研究

第二章 名词结构研究

第三章《弥勒会见记》的方言属性问题

结语

主要参考文献

攻读学位期间发表的学术论文

后记

中央民族大学研究生学位论文作者声明