Technical Limitations in Merging Secular and Sacred Functions in Monumental Churches

摘要

The abandonment of churches and their adaptation for secular purposes is a current subject in Europe and worldwide. Most cases involve objects that were desacralized and then rebuilt as a whole object for alternative functions. Thus far, the merging of secular and sacred functions in one monumental Catholic church has not raised any issues. The paper describes the case of St. Catherine's Church in Gdansk, Poland, where sacred function exists parallel to the new secular function being implemented. The study is based on the authentic, professional experience of the author. It describes the technical limitations arising from the need to ensure destinies for the optimal conditions of both sacred and secular function, while avoiding undesirable interference between them. The author further identifies architectural solutions most relevant to current requirements for protection of sacred zones in the church, for preservation of the monument, and for optimal function of a modern science museum. Significant design issues include: the inviolability of the sacred zone, preservation of the historical value of the monument, proper operation of new secular zones in compliance with contemporary standards of safety, performance of the assumed mission and profitability. The research indicates specific areas where the highest probability of collision exists between the sacred and profane and where technical problems are likely to occur.