首页> 外文会议>日本建築学会大会 >東福寺「八相の庭」における重森三玲の作庭に関する基礎的研究
【24h】

東福寺「八相の庭」における重森三玲の作庭に関する基礎的研究

机译:东福寺“八味之花”的美荣重盛园艺的基础研究

获取原文

摘要

本研究の目的は,「八相の庭」の作庭において,その作庭の特徴の一端を明らかにすることである。「八相の庭」の東·南·西·北の各庭の特徴は,空と宇宙の表出された東庭,荒れ狂う海洋に浮かぶ島々が表された理想と現実の南庭,その南庭の五山にかかる斜線を,色彩に重点を置き幾何学的分割手法が介入し,市松に配されたサッキの斜線が対となるよう構成された西庭,借景と抽象性の近代的表現の北庭,其々が関連して表現されていた。その空間構成は,東·南·西·北の各庭の個別性と同時に,東庭と南庭の思想的展開,南庭から西庭の幾何学的展開,そして西庭から北庭への市松配置と,庭相互の連続的な展開性が窺われる。しかし,北庭を過ぎると,東司により分断された東庭の北部が,唯一未定の領域として広がるが,東庭へのつながりは途切れ,そこでは庭の連続的展開は途絶えている。来訪者は,室内移動の動線が未決ながら,東·南·西·北の各庭の連続的展開性から,縁に沿って時計回りの動線を辿る。逆に庭自体は,周回の動線的な空間構成を含hでいることになろうか。しかしながら,本稿では庭と主体との関わりは言及できていない,この重要な主題は今後の課題としたい。
机译:这项研究的目的是要弄清楚“八神之花”的园艺特性的一部分。 Hachiso no Niwa的东,南,西和北花园的特征是表达天空和空间的东方花园,表达漂浮在汹涌的海洋中的岛屿的理想而真实的南方花园,而南部五座山上的对角线通过强调颜色的几何划分方法进行干预,西花园的构造使成格子状排列的麻袋的对角线成对,而北花园是借景和抽象的现代表达,每一种都以关系表达。空间构成是东,南,西和北花园各自的个性,以及东,南花园的思想发展,南花园到西花园的几何发展以及从西花园到北花园,并且可以看到花园的不断发展。但是,经过北部花园之后,被东芝划分的东部花园的北部作为唯一未定区域而扩展,但是与东部花园的连接被切断,并且该花园的持续发展也被切断。由于东,南,西和北各个花园的不断发展,游客沿着边缘沿着顺时针方向的流线运动,而室内运动的流线尚未确定。相反,花园本身是否包括轨道流线的空间组成?但是,本文没有提及花园与主题之间的关系,我想将此重要主题留作将来的主题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号