首页> 外文会议>International conference on urban transport and the environment >The bicycle: mass urban transportation -a paradigm shift. Case study: the City of Valencia
【24h】

The bicycle: mass urban transportation -a paradigm shift. Case study: the City of Valencia

机译:自行车:大规模的城市交通-范式转变。案例研究:瓦伦西亚市

获取原文

摘要

The bicycle was for decades a mode of transportation with full presence in most Spanish cities. Until the consolidation of the so-called economic miracle, in the 60s, only public transport would dispute the hegemony in the use of public space. But with the advent of economic development, the irruption of the automobile, outstandingly represented by the Fiat 600, manufactured in Franco's Spain as Seat 600, the order of things was reversed. A certain complex of "nouveau riche" was installed in the social consciousness and getting around on a bicycle was reduced to the poorer classes; even the emerging middle class, that could hardly aspire to buy a car, did not keep cycling, and opted for public transportation instead. As economic development, initiated after the Economic Stabilization Plan of 1959, was consolidated, the new middle class made the ownership of a car a symbol of triumph and the bicycle disappeared from the urban landscape. This extinction largely contributed towards the attitude of the Public Administration that, far from protecting and promoting the bicycle, saw it almost as a shameful form of transportation, unworthy of a society that pretended to be developed. Thus the use of bicycles as a mode of transportation virtually disappeared in the city, reduced to limited use as a sport. But in the last decades, the bicycle as a transport mode has come to back to the city, reclaiming a hegemony it should have never lost.
机译:几十年来,自行车一直是大多数西班牙城市中广泛存在的一种运输方式。在60年代所谓的经济奇迹得到巩固之前,只有公共交通工具会质疑使用公共空间的霸权。但是随着经济发展的到来,以菲亚特600为代表的汽车的问世(在西班牙佛朗哥生产的西亚特600座椅)得到了颠覆。在社会意识中安装了某种“新贵”,而骑自行车出行的人减少到了较贫穷的阶层。即使是新兴的中产阶级,他们几乎不愿购买汽车,也没有继续骑自行车,而是选择了公共交通工具。随着1959年《经济稳定计划》启动后的经济发展得到巩固,新的中产阶级将汽车的拥有权标志为胜利的象征,而自行车则从城市景观中消失了。这种灭绝很大程度上导致了公共行政部门的态度,即它不仅保护和促进了自行车,而且几乎将自行车视为一种可耻的交通工具,不值得一个假装发展的社会。因此,自行车作为一种交通方式在城市中几乎消失了,减少为一种有限的运动。但是在过去的几十年中,自行车作为一种交通方式已经回到了城市,重新夺回了它永远不会失去的霸权。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号