Vers la mise en place d'un lexique basé sur LMF pour la langue Wolof

摘要

Le Wolof est la langue la plus parlée au Sénégal mais son utilisation efficace dans l'éducation et la formation requiert le développement d'outils du TALN dont la base de travail est le lexique. Malheureusement un tel lexique n'existe pas et sa mise en place, nécessite au préalable une étude linguistique de la structuration des données de cette langue. Cependant un tel travail a été effectué pour la mise au point d'une base de données lexicale pour la langue Wolof (Cissé et al. 2007). Cette dernière se présente sous forme de fiches lexicales où des répétitions sont notées au niveau des entrées. De plus certaines informations morphologiques du lexème (formes fléchies et dérivées) n'y sont pas représentées. L'objectif de cet article est de mettre en place un lexique pour la langue Wolof en partant du travail de restructuration effectué dans (Cissé et al. 2007) mais en apportant des solutions aux problèmes cités ci-dessus.