【24h】

Invest in Safety or Invest in Production: A Dilemma?

机译:投资安全还是投资生产:困境?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Amajor problem within the area of industrial safety is justifying additional investment in safety. Why should managers invest in safety if not enforced by law or demanded by insurance companies? Since industrialization, several aspects of industrial safety have been investigated and applied in industry. But why invest in safety instead of investing in, for example, pro-duction resources? Effects of additional production investments are intuitively certain but the effects of additional safety investments are not. This paper concerns the difference in appeal between safety issues and the primary Operational process. This difference makes a potential investment in primary operations appear to be a more reliable investment in terms of yield improvement, which justifies a preference for operational investments above safety investments. In this paper, the relation between "yield-from-operation" and "safety perfor-mance" is discussed, leading to a better understanding that process performance improvement and safety management are closely interconnected through the concept of controlling the business process. Both process performance and safety management strive for maximum availability of production facilities and for minimum "recovery" efforts, and both can be satisfied if the operational business process is adequately under control. Investing in safety and investing in primary operation doesn't have to be a choice, as improvement of control is the real target for investments.
机译:工业安全领域的一个主要问题是增加安全性的合理性。如果没有法律强制执行或保险公司要求,管理人员为什么要投资安全?自工业化以来,已经对工业安全的几个方面进行了研究并在工业中得到了应用。但是,为什么要投资安全而不是投资于生产资源呢?从直觉上可以确定额外的生产投资的效果,但是不确定额外的安全投资的效果。本文关注安全问题和主要运营流程之间的吸引力差异。这种差异使得对初级运营的潜在投资在提高产量方面似乎是更可靠的投资,这证明了优先于安全投资的运营投资是合理的。本文讨论了“运营收益”与“安全性能”之间的关系,从而通过控制业务流程的概念更好地理解了过程性能的提高与安全管理的紧密联系。过程性能和安全管理都力争最大程度地提高生产设施的可用性,并争取最小的“恢复”努力,并且如果运营业务过程受到足够的控制,则两者都可以满足。安全性的投资和初级运营的投资并不是必须的选择,因为改善控制是投资的真正目标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号