二十世纪上半叶英语世界“马克思学”兴起的历史条件

摘要

与欧陆马克思研究相比,英语世界“马克思学”研究从一开始就显现出有别于其他语言世界的独特性.英语世界“马克思学”兴起的背景非常复杂,既有来自英语世界内部的需求和探索,又存在国际力量的介入和推动.20世纪上半叶,英文版马克思恩格斯经典著作的翻译和传播无疑为“马克思学”研究的兴起铺平了“文本基础”.英语世界对黑格尔哲学的态度转变,打破了英语世界经验论的传统,为研究德国观念论和马克思思想提供了“观念基础”.左翼政党和期刊使得马克恩主义在各个领域落地生根,为“马克思学”研究提供了“社会基础”.此外,英语世界的学者通过访学、外交、邮件等方式与德国、苏联等学者和机构开展了频繁的交流,这为英语世界“马克思学”兴起提供了一个“互动基础”.从源头处开始研究英语世界“马克思学”的兴起与发展有助于更清晰地梳理西方“马克思学”发展的内在逻辑,改变国内学界对“马克思学”脸谱化和标签化的认识,为当下国内的国外马克思主义研究提出批判性建议,防止闭门造车的马克思主义理论研究和意识形态批判.