首页> 中文会议>第七届出土文献研究与比较文字学全国博士生学术论坛 >浅谈元代白话碑中的帝王名异译

浅谈元代白话碑中的帝王名异译

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

元代白话碑人名译名很不统一,就连皇帝名字和称号的翻译,也很紊乱,并无定名.整理元碑中同名异译的帝王名,分析这些同名异译产生的原因,以期为音韵学、民族翻译学、历史学等学科的研究提供重要参考.

著录项

来源
《第七届出土文献研究与比较文字学全国博士生学术论坛》|2017年|536-540|共5页
会议地点重庆
作者
Ao Lingling; 敖玲玲;
展开▼
作者单位

西南大学研究生院;

展开▼
会议组织
正文语种
原文格式 PDF
中图分类碑碣（碑文）;
关键词
元代白话碑; 帝王名; 同名异译; 音韵学; 民族翻译学;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 同经异译佛经人名管窥——以《法华经》异译三经为例 [J] . 陈源源 . 西南交通大学学报（社会科学版） . 2008,第003期
2. 《元代白话碑》同义连用探析 [J] . 樊莹莹 . 大庆师范学院学报 . 2016,第002期
3. 山西芮城清凉寺现存元代白话碑录释 [J] . 姚美玲 . 中国文字研究 . 2011,第2期
4. 见于鄂尔多斯方言中的元代白话碑语词 [J] . 李慧贤 . 内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版） . 2008,第005期
5. 杭州慧因寺的元代白话碑 [J] . 陈高华 . 浙江社会科学 . 2007,第1期
6. 西夏蕃名官号异译考释 [C] . 翟丽萍 . 首届西夏学国际论坛（黑水城文献与西夏国际学术论坛） . 2010
7. 元代白话碑同名异译词研究 [A] . 敖玲玲 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号