敦煌佛教疑伪经中的道教因素

摘要

疑伪经是中国佛教的特殊经典系列,也是中国佛教史研究中的重要议题,但疑伪经何谓,学术界至今没有一个精确的说法,还在探讨和交流之中.2014年春,首届佛教疑伪经国际研讨会在上海师范大学召开.会议的一个重要内容就是讨论疑伪经的内涵和标准.会议的组织者方广锠教授根据往昔对佛教疑伪经的理解,提出历来识别疑伪经的五类标准,即身份标准、内容标准、翻译标准、作者标准和文体标准,并主张回归到古代经录学家提出的"翻译标准",以重构疑伪经研究的平台.