英语世界的中西比较诗学研究

摘要

英语世界的中西比较诗学研究,是指用英语写作,置身西方学术语境、从事中西诗学比较研究的特殊学术群体的诗学研究,他们大多是海外汉学家,具深厚的汉学功底,同时精通西方文学研究的理论和方法,他们长期生活在西方学术语境中,兼采中西文学批评精华,进行着中西诗学的比较研究,试图创造出阐释中西文学思想的独特理论.本文重点介绍美国的中西比较诗学学者及其成就,在介绍这些研究中西比较诗学成就最为突出的学者的著作与成果之时,指出了这些学者往往用西方理论阐发中国文论,在一定程度上曲解了中国文论,形成了诗学相互阐发中的变异现象,探究这种比较诗学变异的规律,有助于深入认识英语世界中西比较诗学的特点.