美国华人/华族英文小说与华文小说比较研究

摘要

文章从对美国华人/华族的华文小说和英文小说研究成果入手，指出这两个方面既可以彼此分立，又有交叉，甚至还有许多研究成果将二者作为一个研究整体加以考察，但也正是因为处于起步阶段，为我们留下了不少研究的空白处，而本文研究的目的就是通过阐述二者之间的差异，分别从叙事方式、主题的选择、族裔文化的重建与阐释的角度等方面一一进行了比较，进一步加深华人/华族乃至国人的文化意识，对海外华人/华族的族裔文化构成建设以及文化策略都有重要意义，对我们在全球化语境下建立多元的中国民族文化也有重要的借鉴意义。