航空科技翻译人员应具备的基本功

摘要

随着中国航空科技的高速发展，越来越多航空企业走向国际舞台，国际间交流和合作日趋频繁，因而大量专业翻译人员和科技人员涌入这一领域从事航空科技的翻译工作。在笔者本人近二十年的航空科技翻译生涯中，结合自己的亲身经历和接触的翻译实践中深切地体会到：良好的翻译在中外交往和沟通中起着极其重要的作用，而要达到良好的翻译，翻译人员所应具备的基本功显得尤其重要。因此，本文试图从几个方面探讨和阐述航空科技翻译人员应具备的基本功。