试论风水文化在越南的传播与风水术的越南化

摘要

越南文化深受中国文化的影响,中国的风水堪舆文化自古代传人越南后,到现在仍然在民间有广泛的影响.风水术大概在秦汉时期初步形成,魏晋时期逐渐成型,唐宋时期进一步理论化和定型.秦末以来,今日越南北方地区成为中国封建王朝的领地,一直持续到宋朝初年,越南史上称为"北属时期".北属时期的越南,在地域上与两广地区一样,都属于岭南地区,与中原主流文化的密切程度与两广地区也无二致. 本文试图揉和越南正史、民间家谱、文人笔记以及地学书籍中有关风水术的传说、故事和其他记载，从风水术由中国的的传人、越南官方对风水术的态度、民间对风水术的使用以及风水术的越南化等几个角度，探讨风水术在古代越南社会的影响，以及风水术在中越文化交流中的特性。尽管这些传说和故事不见得是真实的，但无疑从多个侧面反映了古代越南信仰风水文化的社会现实。