功夫熊猫
功夫熊猫的相关文献在2008年到2022年内共计995篇,主要集中在电影、电视艺术、中国文学、常用外国语
等领域,其中期刊论文993篇、会议论文1篇、专利文献867篇;相关期刊510种,包括对外传播、电影评介、电影文学等;
相关会议1种,包括2009年中国广告协会学术委员会年度会议暨2009年全国广告学术研讨会等;功夫熊猫的相关文献由892位作者贡献,包括范丽珍、姚轶、许晓青等。
功夫熊猫
-研究学者
- 范丽珍
- 姚轶
- 许晓青
- 马秀平
- 刘嘉琦
- 史志文
- 向琼
- 子荷
- 辉姑娘
- 韩锋
- 于质洁
- 侯悦
- 刘冰
- 刘培培
- 刘张婷
- 刘晓纬
- 刘素君
- 单晓文
- 古典
- 吴云1
- 孙光芹
- 季岑
- 小千
- 崔斯坦
- 布尔玛
- 康宁
- 张晓
- 张欢
- 张颖
- 强若兰
- 朱潇
- 李华
- 李娅
- 李娜
- 李新新
- 李永安
- 李淑媛
- 杜江
- 杨柳
- 杨蕾
- 杨馨
- 潘婕
- 焦姣
- 王丽媛
- 王卉
- 王嘉骐
- 王安霞
- 王强春
- 王涛
- 王社良
-
-
李佳
-
-
摘要:
在大学英语课程思政背景下,教师除了深挖教材思政点,还需积极补充相关材料。影片《功夫熊猫》中除了有地道的英文表达,还承载着多种中国元素,渗透着大量的中国文化和东方哲理。本文从影片《功夫熊猫》中提炼出思政知识点,分为语言学习、宏观学习、微观学习等模块,并将其制作成系列微课,以期提高学生的跨文化交际能力。
-
-
杨家香
-
-
摘要:
在当今全球化语境中,人类早已经是命运共同体,“一带一路”的战略发展更是推动了各国人民的文明互鉴,世界间的交流不仅仅局限于政治、经济方面,文化思想方面也有所体现。影视作品作为现代生活不可或缺的大众传播艺术,已跨地域普及,成为文化传播的一种手段。影视的发展和跨界传播也使字幕翻译成为一种新兴的翻译方式。本文主要以电影《功夫熊猫》的字幕翻译为素材,历时地分析了字幕翻译的现状,电影中存在的跨文化因素及其所采取的翻译策略,以达到跨文化交际的目的。
-
-
车培冰
-
-
摘要:
近些年随着中国在国际电影市场的比重增加,西方影视巨头开始通过使用接近中国文化的表达方式来讨好中国观众。《功夫熊猫》作为经典的西方视角下的中国题材电影,获得了大多数中国观众的认可。该片在世界范围内的良好口碑得益于优秀的中国文化符号建构,和较为均衡的中西方文化杂糅,这也使得《功夫熊猫》能够成为跨文化传播的经典作品之一。
-
-
李炳辰;
谭妹娥(指导)
-
-
摘要:
一提到小嗨老师呀,我的脑海中就浮现出那只憨态可掬的“功夫熊猫”阿宝。他呀,圆滚滚的脑袋上顶着不太茂密的寸头,圆盘般的脸蛋就像是圆规画出来的样,小而圆的眼睛上架着一副圆溜溜的眼镜,三层的下巴,粗壮的脖子,爱穿黑色的上衣,如果再加上两只长在头上的耳朵,那就是完美的功夫熊猫复刻版。这个我目光所及之处都是圆的人,就是网校的数学老师小嗨老师。
-
-
胡应燕
-
-
摘要:
《功夫熊猫》作为内地第一部票房过亿的动画片,受到了中国人民的喜爱,同时在美国和其他国家(地区)也取得了不错的成绩。本文主要探讨影片中的中国元素、美国元素及中美元素是如何融合在一起的,以期《功夫熊猫》的成功能给跨文化交际带来一点启示。
-
-
李惠翔
-
-
摘要:
电影作为一种文化载体,用独有的方式诠释着人们的生活,日渐成为人们认识不同国家和地区的文化,开展文化交流的重要途径。电影字幕对电影艺术的传播有着极其重要的桥梁作用,字幕翻译通过实现不同语言之间的转换促成不同文化之间交流。本文将顺应论运用到英文电影字幕翻译实践之中并从多个方面加以探讨,结合电影《功夫熊猫》予以应用。
-
-
杨明
-
-
摘要:
《功夫熊猫》的好口碑与高票房离不开中国文化元素在电影中的体现与应用。通过对电影中人物和场景设计、背景音乐以及动作设计等方面的介绍,分析该电影以西方文化为主体,对中国文化元素进行的阐释和演绎,同时解析主角体现的西方文化色彩,为中国影视作品在世界舞台的传播提供了新思路。
-
-
-
-
摘要:
《功夫熊猫》这是一部以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影,讲述的是在很久以前的古代中国,一只笨拙的熊猫阿宝,天天百无禁忌地做着白日梦梦想着自己有一天能够在功夫的世界里与明星级的大人物进行一场巅峰之战。
-
-
蒋峰
-
-
摘要:
2020年,由华特·迪士尼影片公司出品,新西兰导演妮基·卡罗执导的影片《花木兰》,作为又一部好莱坞瞄准东方题材的重量级大片,让人备受期待,然映后表现却不尽人意。对比好莱坞曾经拍出的经典东方题材电影《末代皇帝》《卧虎藏龙》《功夫熊猫》,此次《花木兰》似乎有失好莱坞的"水准",无论是对人物性格张力的刻画,还是对恢弘场面的营造大都在"轻量"的意象化表达中浅尝辄止。但在批评的同时,也应看到西方创作者们基于对异域文化的想象把中国故事进行了一定创新的浪漫化抒写,此外又表现出了对女性主义意识的强烈关注,这些新的亮点也都值得我们再次审视和鉴赏。
-
-
阿砂
-
-
摘要:
中国风传统的唯美神话与新潮的好莱坞结合能碰撞出怎样的火花呢?继《功夫熊猫》横空出世后,又有一部这样“中西合璧”的动漫电影诞生啦,让我们一起擦亮眼球吧!【奔赴月球的奇幻之旅】这部动漫电影《飞奔去月球》,取材自古老浪漫的东方神话“嫦娥奔月”,它不是单纯地对神话故事进行新的改编,而是通过融入当代的家庭故事,重新开启了神话后续的可能性。