人猿泰山
人猿泰山的相关文献在1981年到2021年内共计97篇,主要集中在电影、电视艺术、中国文学、社会学
等领域,其中期刊论文97篇、专利文献64篇;相关期刊84种,包括世界博览、青少年日记、电影评介等;
人猿泰山的相关文献由74位作者贡献,包括康舒虹、黄永玉、冯瑞贞等。
人猿泰山
-研究学者
- 康舒虹
- 黄永玉
- 冯瑞贞
- 凌云霄
- 朱紫琦
- 李小芽
- 李崇月
- 波波
- KIKI
- KiiKi
- 丁佳园
- 临杰
- 于敏
- 亦景
- 付文中
- 余飞
- 侯琬璐
- 刘毅
- 刘浩楠
- 史志文
- 叶知秋
- 吴荣
- 吴铭
- 周安平
- 善行无迹
- 孙智
- 宋俊秋
- 宋玲
- 尹源
- 廖璇
- 张昊翀
- 方李珍
- 春溪
- 木木
- 朱学东
- 李宁
- 李菡丹
- 李邑兰
- 杜明博
- 杨奇函
- 杨影
- 梦见乌鸦
- 欣然
- 江月花
- 沈嘉柯
- 沈雅洁
- 海欣
- 温天一
- 焦丹
- 王唯唯
-
-
沈嘉柯
-
-
摘要:
少年时的一个暑假,天气热得树叶又绿又亮,我在庞老头家里待着。中学的升学结果已经确定。出去玩吧,顶着七月炎夏凶残的太阳,人都要被晒得脱层皮;在家待着太无聊,简直像坐牢。我母亲说,得了,要不你去庞老师那儿上补习班吧。庞老师当了一辈子中学老师,退休了好多年,在家也闲不住,摆了六七张单人课桌,只收附近的小孩子,提前教点儿东西。问题是,谁想放假了学几何、背单词?庞老头看我们无精打采,索性也不讲知识,给我们讲起了"人猿泰山"的故事,这勾起了我们的兴趣。
-
-
焦丹
-
-
摘要:
本文以经典英文原著《人猿泰山》的英汉翻译实践为例,根据翻译过程中通常译者不正确的翻译意识、常见的翻译误区以及错误的翻译原则等,提出翻译"五不义"的悖向翻译原则,逐一以纽马克的语义翻译、贝尔曼的否定分析以及雅各布森的语义场层次等理论对翻译实践中的实例进行佐证分析.翻译"五不义"是指译者在翻译过程中需切忌"望文生义""顾名思义""断章取义""言不及义""拘文牵义";传统的翻译理论通常指导译者正向的翻译原则,本文以悖向原则指导译者的翻译行为,是为帮助译者注意和避免常见的主客观翻译误区,再创作出为广大读者所喜闻乐见的翻译作品.
-
-
-
-
摘要:
让教学在户外和室内灵活进行丹麦菲特烈堡学校是丹麦的一所创新学校。它是为满足公立学校新要求而设计的首批学校之一,此新要求规定学生在上学期间应该多做运动。在一天中,孩子们被鼓励通过爬楼梯、人猿泰山式轨道和操场设备进行运动。从A到B的行程被设计成一个有趣的身体挑战。在这所学校,运动是不可避免的。而结果往往带来更好的学习和更高的考试分数。在此核心前提下,我们支持了学校的教育和教学原则,特别设计了专题演讲区域、小组工作区域以及个人研究区域。
-
-
冯瑞贞;
凌云霄;
李崇月;
朱紫琦
-
-
摘要:
美国作家巴勒斯的小说Tarzan of The Apes中译本《人猿泰山》在中国青少年读者中广受欢迎,一版再版。这部富有传奇色彩的经典小说以非洲丛林生活为背景,刻画了一个人兽之间的天地英雄。主角儿泰山是英国贵族后裔,却离奇地出生在非洲丛林,在巨猿族群中长大。他本可以沉浸在无拘无束、自由自在的丛林生活,却因机缘巧合爱上一个善良活泼、温柔大方的美国姑娘,这个人兽之间的英雄受到中国青少年和成年人的喜爱和追捧。本文拟借助集体无意识和原型批评理论,从胡庚申先生的“生态翻译学”视角探寻这部译著生命之树长青的秘密,挖掘其中贯通中西文化的英雄情结,探讨其译本一再出版,在中国赢得经久不衰生命力背后的必然因素。
-
-
冯瑞贞;
凌云霄;
李崇月;
朱紫琦
-
-
摘要:
美国作家巴勒斯的小说Tarzan of The Apes中译本《人猿泰山》在中国青少年读者中广受欢迎,一版再版。这部富有传奇色彩的经典小说以非洲丛林生活为背景,刻画了一个人兽之间的天地英雄。主角儿泰山是英国贵族后裔,却离奇地出生在非洲丛林,在巨猿族群中长大。他本可以沉浸在无拘无束、自由自在的丛林生活,却因机缘巧合爱上一个善良活泼、温柔大方的美国姑娘,这个人兽之间的英雄受到中国青少年和成年人的喜爱和追捧。本文拟借助集体无意识和原型批评理论,从胡庚申先生的“生态翻译学”视角探寻这部译著生命之树长青的秘密,挖掘其中贯通中西文化的英雄情结,探讨其译本一再出版,在中国赢得经久不衰生命力背后的必然因素。
-
-
-
-
-
摘要:
埃德加·赖斯·巴勒斯的《人猿泰山》长篇系列小说称得上是经典通俗小说,自问世以来,一直经久不衰,深受广大读者喜爱.本文论述了在美国之外后泰山小说的改写如何成为西方国家例如芬兰、以色列以及阿拉伯国家的文化符号的现象.
-
-
丁佳园
-
-
摘要:
1934年9月22日鲁迅日记摘:"夜蕴如及三弟来并为取得《先天集》一部二本,饭后并同广平往南京大戏院观电影。"~①根据《申报》1934年9月22日第22065期本埠增刊第12版的广告,当天南京大戏院放映的是泰山系列电影的第二部:《泰山情侣》。~②第二天鲁迅的日记写道:"夜同内山君及其夫人、村井、中村并一客往南京大戏院观《泰山情侣》。"~③这是他第二次前去观赏这部电影,邀请了几位日本友人一同前往。
-
-
邱悦
-
-
摘要:
影视作品的故事很多来源于文学作品,世界电影史上存在许多文学作品改编的成功案例.同为丛林冒险题材电影,且都是从文学作品改编而来,《奇幻森林》系列与《人猿泰山》有着众多形式和内容上的联系.文章选取《奇幻森林》(2015)和《人猿泰山》(1932)进行对比研究,从视角——从人的视角到丛林视角,主题——从情感故事到成长故事,效果——从一个高峰到另一个高峰三方面,分析《奇幻森林》对《人猿泰山》的继承与超越.
-