阴虚内热

摘要： 取霜桑叶60克,焙干研细末,每晚睡前用米汤送服6克。一般用药3~5天可治愈。四川彭州胡佑志成都中医药大学副研究员蒲昭和点评:小儿盗汗又名夜汗,或称“出虚汗”,是由于小儿脏腑娇嫩,元气未充,腠理不密所致。中医认为,盜汗与阴虚内热、虚阳上亢,导致津液不固有关。霜桑叶是指经历过秋霜的桑叶,味甘性寒,主要有祛风清热、清肝明目功效,常用于外感风热、目赤、头痛等症。

摘要： 感染后咳嗽(postin-fectious cough,PIC)是指急性呼吸道感染后咳嗽迁延不愈,一般持续3~8周,X线检查未见异常表现的病症[1]。PIC表现为刺激性干咳,或少量白色黏痰,多伴有咽痒、咽痛,夜间或清晨明显。11%~25%的急性上呼吸道感染可继发PIC,PIC占儿童慢性咳嗽的21.73%[2]。机制尚未完全清楚,主要与气道炎症、气道高反应性及咳嗽反射高敏感性相关[3]。该病多为自限性,可自行缓解,但部分患者咳嗽顽固,可发展为慢性咳嗽。西医治疗抗生素无效,抗组胺药加减充血剂是主要治疗药物[4];因有一定副作用儿童应用受限。中医治疗PIC无论内治、外治或其他疗法均取得良好的效果,具有宽谱覆盖性优势;中西医结合更能优势互补,缩短疗程,协同增效[5]。感染后咳嗽患儿素本体虚,感六淫之邪,多易从热化,耗气伤阴,西药抗感染治疗更加损耗阴津,阴虚内热。故此笔者采用自拟养阴止嗽方联合西药复方氢溴酸右美沙芬口服液治疗PIC患儿,现归纳总结如下。

摘要： 目的:探讨益气滋阴祛瘀方联合注射用环磷酰胺对阴虚内热、瘀血痹阻型狼疮性肾炎(LN)的效果。方法:选取2018年3月至2020年2月收治的LN患者82例,依照随机数字表法分为常规组和研究组,各41例。常规组给予注射用环磷酰胺治疗,研究组给予注射用环磷酰胺+益气滋阴祛瘀方治疗。比较两组临床疗效、激素撤减率及治疗前后中医证候积分、系统性红斑狼疮疾病活动度评分、血清转化生长因子-β_(1)、干扰素-γ、白介素-4水平。结果:研究组治疗总有效率95.12%高于常规组的78.05%,激素撤减率58.54%高于常规组的29.27%(P<0.05);治疗后研究组中医证候积分、系统性红斑狼疮疾病活动度评分及血清转化生长因子-β_(1)、干扰素-γ、白介素-4水平均较常规组低(P<0.05)。结论:益气滋阴祛瘀方+注射用环磷酰胺治疗狼疮性肾炎(瘀血痹阻、阴虚内热型)效果确切,可调控转化生长因子-β1、干扰素-γ、白介素-4表达,减轻临床症状,减少激素应用剂量。

摘要： 女贞子为木犀科植物女贞的果实,花期为6~7月,果期为8~12月。明代中医药学家李时珍称:“此木凌冬青翠,有女贞之操,故以女贞状之。”女贞子味甘苦性,归肝、肾经,有补益肝肾、明目、清虚热的功效,适用于肝肾阴虚所引起的头昏目眩、腰膝酸软、视物昏花、须发早白及阴虚内热等症。

摘要： 张仲景于《伤寒论杂病论》中论述了头痛的病机证治,提出其病机与外感表邪、阳明实热、阴寒内盛、水饮内停、阴虚内热有关.太阳头痛、少阳头痛、少阴头痛及霍乱头痛多为表邪外束,经气不通所致,治疗当以祛除表邪为要,并根据兼证不同辨治用药;阳明头痛多为浊热内扰所致,治疗当通腑泄热;厥阴头痛多为阴寒内盛、水饮内停所致,治疗当温中散寒、祛饮降逆;水饮头痛多为水气攻窜所致,治疗当逐饮泄水;情志头痛多为心肺阴虚、虚热内扰所致,治当滋阴清热.本文以《伤寒杂病论》原文为基础,着重从条文主治症中分析其确切病机,从方药组成中探究其组方特点,以期挖掘经典,指导临床.

摘要： 目的:探究自拟养阴解毒汤对低位单纯性肛瘘阴虚内热证患者术后恢复的影响.方法:回顾性分析60例于2018年5月-2019年5月在本院收治的诊断为低位单纯性肛瘘阴虚内热证型患者的手术资料,并按照术后给药方式的不同分为观察组和对照组.其中,观察组术后给予自拟养阴解毒汤治疗,对照组术后给予地奥司明治疗.观察两组疗效、创面恢复情况、创面肉芽生长情况及术后疼痛程度.结果:观察组的治疗总有效率为93.75％,较对照组的67.86％高(P<0.05).观察组的创面愈合时间、创面坏死组织脱落时间及创面分泌物消失时间均较对照组早(P<0.05).术后3、7、14 d,两组肉芽生长情况评分分值、视觉模拟疼痛评分(VAS)分值逐渐减小,且观察组的分值较对照组更低(P<0.05).结论:自拟养阴解毒汤对低位单纯性肛瘘阴虚内热证患者有好的疗效,能够加速创面坏死组织脱落,减轻患者的疼痛并促进恢复,此疗法值得推广.

摘要： 自汗是指在清醒状态下无故出汗,稍动则汗出更多的异常现象,多是由肺气虚弱,卫阳不固,津液外泄所致;盗汗是指在睡眠中出汗,醒后出汗停止的异常现象,多是由阴虚内热所致。二者均属于因阴阳失调、腠理不固而致汗液外泄失常的病症,在治疗上应以调理阴阳、补益肺气、巩固卫阳为手段。

摘要： 失眠,猪心芹菜汤猪心1个,芹菜250克,盐少许。将猪心洗净切块,芹菜洗净切碎,共放入锅中,加适量水,煮至肉烂汤浓,加盐调味即可。每日1剂,日常食用。可清热、养心、安神,主要用于阴虚内热而致的失眠。半夏薏苡仁汤法半夏、薏苡仁各60克。将薏苡仁浸泡2个小时,连同法半夏共放入锅中,加适量水,武火煮开,转文火煮成浓汤。日常饮用。可安神镇静,用于失眠。

摘要： 阴火理论源于李东垣,但对于阴火的认识,至今尚未有定论。关于阴火学说的起源,有阴虚内热说和壮火散气说两种。关于阴火学说的内涵,有阴火即心火说、阴火即肾火说、阴火即脾胃火说、阴火即脉中伏火说、阴火即三焦火说、阴火即相火说几种观点。心火,有心阴虚火旺、离位之心火、代君之火之分;肾火,有肾阴虚火旺、肾中真阳外越、肾气郁火之分;脾胃之火,有脾胃郁火、血虚之火、脾胃虚火之分;脉中伏火,有心火煎熬血脉、气郁血脉、火邪下陷血脉、卫气下陷血脉之分;三焦火,有三焦气郁化火、三焦流行之火之分;相火,有妄行相火、离位相火、病理相火之分。

摘要： 生姜生姜味辛性温,有发汗解表、温中止呕、温肺止咳的功效。俗话说:"上床萝卜下床姜",生姜有很好的醒脾(使脾胃苏醒)的作用,所以对于早上起来胃口不太好的人,起床后喝些淡姜水,能促进胃肠运动,增加食欲。生姜还有止呕的能力。大多数的呕吐,尤其是妊娠呕吐,一杯生姜汁(或煮姜水),就能让人"缓过来"。不过,生姜较温,平时阴虚内热体质的人不宜使用。

摘要： 目的：探索滋阴清热方对阴虚内热型SLE基因表达的影响，寻找滋阴清热方作用的微观物质基础。rn 方法：制备滋阴清热含药血清，以地塞米松和空白血清作对照，观察滋阴清热含药血清对阴虚内热型SLE患者PBMc的基因表达谱影响。rn 结果：含药血清上调共51个基因，分属21个功能簇，基因编码蛋白分布于细胞7个不同部位。下调92个基因，分属22个功能，基因编码蛋白分布于细胞8个不同部位。含药血清和地塞米松既有同向调节基因，也有独自调节的基因。rn 结论：滋阴清热方对阴虚内热型SLE基因表达有影响，这种影响和地塞米松有很多相似之处。

摘要： 目的:SLE是对人们健康有着严重威胁,中医治疗又很具特色并具有明显疗效的疾病,我们选择临床治疗SLE有效的滋阴清热胶囊,开展滋阴清热胶囊对SLE基因和蛋白组学的研究,探索滋阴清热胶囊作用的基因表达和功能蛋白的微观物质基础,加深对中医药治疗SLE病机病理的理解,寻找有效的治疗SLE中西医结合方法。方法1.制备滋阴清热含药血清和建立外周血单一核细胞孵化实验体系:(1)以滋阴清热胶囊成人剂量换算成按高剂量和等效剂量配制含药血清灌胃液对大白鼠进行灌胃7天,于最后一次灌药后1小时心脏取血,滤膜过滤备用;(2)观察含药血清对SLE患者PBMC的抗ds-DNA抗体影响,确定最佳滋阴清热含药血清作用浓度,并将含药血清对SLE患者PBMC的抗ds-DNA抗体的影响作为滋阴清热含药血清是否有效的参照。2.观察滋阴清热含药血清对阴虚内热型SLE患者PBMC的基因表达谱影响:抽取阴虚内热型SLE患者静脉血分离PBMC然后(1)提取滋阴清热含药血清孵化后的SLE患者PBMC中的mRNA,(2)将mRNA反转录成cDNA并扩增,将cDNA加入基因芯片中进行检测,得出数据进行分析。3.观察滋阴清热含药血清对SLE患者PBMC的蛋白表达谱影响:抽取阴虚内热型SLE患者静脉血分离PBMC然后(1)提取滋阴清热含药血清孵化后的SLE患者PBMC中的蛋白,(2)将蛋白加入蛋白芯片中进行SELDI-TOF-MS检测,得出数据进行分析。4.设立地塞米松、不含药血清和空白对照组同时进行和滋阴清热含药血清一样的实验步骤。结果1.滋阴清热含药血清和地塞米松能够有效降低SLE患者PBMC的抗ds-DNA抗体浓度;2.含药血清、地塞米松和不含药血清PBMC基因表达谱的影响中(1)滋阴清热胶囊含药血清对SLE的PBMC基因表达谱具有明确调控作用,滋阴清热胶囊含药血清上调了51基因,下调了92个基因,地塞米松对SLE的PBMC基因表达谱调控中上调85个基因,下调126个基因。不含药血清上调147个基因,下调100个基因.(2)含药血清、地塞米松和不含药血清对SLE患者PBMC基因表达谱影响的两两比较:含药血清和地塞米松共同上调的基因有2个,共同下调的基因有12个,共同无上调和下调的基因有112个,仅含药血清下调、地塞米松无上调下调12个基因,含药血清上调、地塞米松同时无上调下调9个基因,含药血清同时无上调下调、地塞米松下调12个基因,含药血清同时无上调下调、地塞米松上调14个基因,没有发现含药血清和地塞米松调控方向完全相反的基因。含药血清和不含药血清同时上调8个基因,含药血清和不含药血清同时下调16个基因,含药血清同时无上调下调、不含药血清上调33个基因,含药血清同时无上调下调、不含药血清下调7个基因,含药血清上调、不含药血清同时下调无下调8个基因,含药血清下调、不含药血清同时下调无下调3个基因。地塞米松和不含药血清同时上调共6个基因,地塞米松和不含药血清同时下调15个基因,地塞米松上调、不含药血清同时无上调下调共27个基因,地塞米松下调、不含药血清同时无上调下调共8个基因,地塞米松同时无上调下调、不含药血清上调3个基因,地塞米松同时无上调下调、不含药血清下调共7个基因。(3)基因表达谱中筛选出一些基因:含药血清、地塞米松和不含药血清均下调基因有6个,它们是IRF1、FGFR4、POLA2、LOC51042、TGM1和CEPT1;地塞米松和不含药血清下调,含药血清无上调和下调的基因是PLAGL2;地塞米松和不含药血清上调,含药血清无上调和下调的基因是SMARCA2;含药血清地塞米松上调,不含药血清无上调和下调的基因是SC65和BPNT1;不含药血清上调,含药血清和地塞米松无上调和下调的基因是ZNF75;地塞米松下调,不含药血清和含药血清无上调和下调的基因是LOC51765;地塞米松上调,不含药血清和含药血清无上调和下调的基因是SAS,CD163、NPTXR、HOXB3、RPLPO、IL1R1及没有命名的一个基因;含药血清上调,不含药血清和地塞米松无上调和下调的基因是FGFR1;含药血清下调,不含药血清和地塞米松无上调和下调的基因是DDX6。3.含药血清、地塞米松和不含药血清PBMC蛋白表达谱的影响中(1)滋阴清热含药血清对阴虚内热型SLE的蛋白质组学的影响:和空白对照比较共有分子量为7027、4216、4236 Da的蛋白有表达差异,经过软件分析,分子量为7027、8590、7675Da的蛋白司作为模式判别滋阴清热含药血清和空白对照的差别。(2)地塞米松对阴虚内热型SLE的蛋白质组学的影响:和空白对照比较共有分子量为312Da的蛋白有表达差异,经过专业软件分析,分子量为3864、2929、3651、3676Da的蛋白可作为模式判别地塞米松和空白对照作用的差别。(3)不含药血清对阴虚内热型SLE的蛋白质组学的影响:和空白对照比较共有分子量为7027、2798、4236、5270、4469、2908、4436、3104、1280、2311、4085Da的蛋白有表达差异,经过专业软件分析,分子量为7027和5270Da的蛋白可作为模式判别不含药血清和空白对照作用的差别。(4)滋阴清热含药血清和不含药血清对阴虚内热型SLE的蛋白质组学比较:滋阴清热含药血清和不含药血清比较分子量为2800Da的蛋白有表达差异,经过专业软件分析,分子量为2800,3551和5877Da的蛋白可作为模式判别滋阴清热含药血清和不含药血清作用的差别。结论:1.滋阴清热胶囊具有独自的对阴虚内热型SLE药理作用,基因表达谱结果更是说明这种作用和地塞米松作用有很多相似之处;2.滋阴清热胶囊以能调控多个基因、多种功能蛋白为特色的发挥作用,形式具有中医整体观性质,同时这种作用对SLE的影响又是复杂的;3.通过对含药血清、地塞米松和不含药血清阴虚内热型SLE的一些基因和蛋白影响的研究,可能为我们提供研究SLE发病和防治新的途径。

摘要： 《金匮要略》以论杂病为主，而杂病的病机也常常比较复杂，不然仲景在首篇《脏腑经络先后病》提出如此多的，像在表里、虚实、新病宿疾、所合等复杂病证情况下治分先后缓急的治则，因此全面准确认识疾病病机是论治的先决条件。本文认为几个版本教材对百合病病机的认识过于笼统和简单化，有进一步探讨的必要。分析看出，对该病的病机基本上概括为“阴虚内热”，其中“阴虚”均无异议，但“内热”之含义，却常使人产生由阴虚所致之“虚热”的认识，由此，论治部分的“养阴清热”之清热似乎也应清的是“虚热”了，而作者认为，本病起始之病因当是六淫之“余热”或七情之“郁热”，病理机转当是伤阴，及阴虚生内热。因此，百合病之病机，既可是阴虚夹虚热，抑或是阴虚兼夹实热，还可以是阴虚兼夹虚热实热均有，即百合病之“内热”，可为“虚热”、“余热”、“郁热”之一，或兼而有之。

摘要： 红斑性狼疮是一种自身免疫性疾病，属结缔组织病范围，临床上可以分为皮肤性和系统型两个类型。皮肤型红斑性狼疮，主要累及皮肤，少数兼有轻微的全身症状，皮损为具有粘着性鳞屑的鲜红斑片，剥离鳞屑可见毛囊口扩大和角质栓塞等特点，男女皆可患病，极少数人经多年后可转变为系统型红斑性狼疮。rn 中国中医理论研究分析认为，皮肤性红斑性狼疮的致病诱因是:久中邪热、脏腹虚寒、血气衰少、膝理不密，发于皮肤之上，相生如钱窍，病久损伤难治。任何疾病的发生都离不开内因和外因，皮肤型红斑性狼疮更突出了这一点，此病的病因病机是内由肝肾不足、复因揍理不密、冷热交替，再受日光照晒，以致阴虚内热、血热损络，蕴积肌肤而成。

摘要： 本文根据多囊卵巢综合症的月经失调、闭经、不孕、多毛、肥胖等临床表现，介绍了中医文献记载多囊卵巢综合症症状，根据症状采用中医辨证治疗。结果表明，多囊卵巢成因必与精血亏损有关，形成闭经、崩漏或不孕、瘤痕。然血虚者必责脾胃。

摘要： 本文根据多囊卵巢综合症的月经失调、闭经、不孕、多毛、肥胖等临床表现，介绍了中医文献记载多囊卵巢综合症症状，根据症状采用中医辨证治疗。结果表明，多囊卵巢成因必与精血亏损有关，形成闭经、崩漏或不孕、瘤痕。然血虚者必责脾胃。

摘要： 本文根据多囊卵巢综合症的月经失调、闭经、不孕、多毛、肥胖等临床表现，介绍了中医文献记载多囊卵巢综合症症状，根据症状采用中医辨证治疗。结果表明，多囊卵巢成因必与精血亏损有关，形成闭经、崩漏或不孕、瘤痕。然血虚者必责脾胃。

摘要： 本文根据多囊卵巢综合症的月经失调、闭经、不孕、多毛、肥胖等临床表现，介绍了中医文献记载多囊卵巢综合症症状，根据症状采用中医辨证治疗。结果表明，多囊卵巢成因必与精血亏损有关，形成闭经、崩漏或不孕、瘤痕。然血虚者必责脾胃。

摘要： 一种用于治疗阴虚内热所致白血病的中药复方制剂及制备方法。制剂由用量为重量比的下列药物原料制成：生地黄18—48、知母9—24、玄参9—24、北沙参9—24、天冬6—15、炒栀子6—15、白茅根9—24、半枝莲9—24、白花蛇舌草9—24、山慈菇6—15、石上柏6—15、半边莲9—24、大青叶6—15、牡丹皮6—15。本发明制剂是采用水煮提取的方法来提取原料药物中的有效成分，并保持其活性，这样不仅可使药物中有效成分的溶出度大大提高，且有助于药物的吸收，从而能提高其生物利用度。另外，药物为纯中药复方制剂，因而患者长期服用后不会产生毒副作用，所以安全性好。此外，本发明的制备方法工艺简单，操作方便。

摘要： 本发明涉及一种治疗弥漫性肺间质纤维化阴虚内热证的中药颗粒，可有效解决弥漫性肺间质纤维化的早期治疗用药问题。解决的技术方案是将西洋参制成极细粉I；将陈皮水蒸气蒸馏提取挥发油并制成β‑环糊精包合物Ⅱ；将陈皮药渣与浙贝母、赤芍、紫苏子合并，70％的乙醇提取制得第一浸膏；陈皮、浙贝母、赤芍、紫苏子的混合药渣水煎煮制得第一滤液；麦冬、南沙参、瓜蒌、白头翁水煎煮制得第二滤液；合并第一滤液和第二滤液制得第二浸膏；将第一浸膏与第二浸膏合并，制得浸膏细粉Ⅲ；将上述西洋参极细粉I、β‑环糊精包合物Ⅱ与浸膏细粉Ⅲ混合均匀，加70％乙醇制粒，干燥，即得。本发明配伍合理，方法科学，疗效确切，经济和社会效益显著。

摘要： 本发明涉及中药技术领域，具体是一种治疗阴虚内热型系统性红斑狼疮的药物组合物及其应用。所述药物组合物由中药组合物和西药组成，所述中药组合物由以下重量份的原料药组成：竹叶6份、石膏50份、半夏9份、麦门冬20份、人参6份、炙甘草6份、粳米10份。所述中药组合物可用于治疗阴虚内热型系统性红斑狼疮。本发明采用该方治疗阴虚内热型SLE无疑是切中病机之举，系统性地评价了竹叶石膏汤治疗系统性红斑狼疮的临床疗效及安全性，为该方案的推广应用及进一步开发经方奠定了基础。

摘要： 本发明涉及中药研究开发领域，尤其是一种防治阴虚内热抑郁症的中药制剂及其制备方法。防治阴虚内热抑郁症的中药制剂由下述重量份的中药组成：鲜百合400‑500份、鲜地黄300‑400份、白薇10‑50份、郁金10‑50份、玫瑰花10‑100份、川贝6‑30份，泉水800‑1500份。本发明在百合地黄汤用量基础上，加减药物，通过白薇、郁金、玫瑰花、川贝的配伍，降低了患者对外界刺激的易感性，提高整体机能；并且适用于阴虚内热型抑郁。

摘要： 本发明涉及一种预防阴虚内热症的中药制剂，属于中药加工技术领域；所述制剂由重量份分别为三七20‑30份、天麻20‑30份、沉香20‑30份、红花20‑30份、丹参20‑30份的组分组成；其制备方法为：（1）将配方中的中药材经过清洗干净；（2）在50‑70°C条件下烘5‑10min至表皮层完全没有水分；（3）采用专用的制药设备粉碎至800目；（4）将粉碎的颗粒等量灌入特制的包装袋，并封口保存；本发明组合物中的药物组分经辩证配伍，在作用上相辅相成，具有养肾活血、止渴生津之功效，对于预防和治疗阴虚内热症人群具有很好的功效；该中药药剂原料来源广泛，天然安全，无毒副作用，配方简单，制备方便，成本低廉。

摘要： 本发明一种用于阴虚内热型肥胖体质的中药组合物及其应用，用于阴虚内热型肥胖体质的中药组合物包括下述原料：山药、茯苓、柠檬、百合。用于阴虚内热型肥胖体质的减肥代餐或保健组合物包括下述原料：山药、茯苓、柠檬、百合、奶粉、魔芋粉。本发明用于阴虚内热型肥胖体质的中药组合物或用于阴虚内热型肥胖体质的减肥代餐或保健组合物，适用于阴虚内热型肥胖体质人群，配伍山药、茯苓、柠檬、百合，可滋阴清热从而降低体重，通过原料配比，能够充分发挥各个原料的独特功能，可用于制备减肥代餐食品或保健品。

摘要： 本发明公开一种治疗脱发且阴虚内热重的中药组合物，所述中药组合物由下列组分组成，各组分的重量份为：制首乌20‑30g、牡丹皮5‑12g，地骨皮10‑25g，女贞子10‑15g、当归10‑20g、川芎10‑20g、生地10‑18g、赤芍20‑30g、蛇蜕5‑10g、西洋参10‑18g、桑葚15‑20g、阿胶10‑24g、黑芝麻10‑18g、旱莲草12‑25g，本发明药物无毒副作用，疗效好，各药物之间协同作用，脱发的形成与肝肾不足，气血虚弱有关，本发明具有化痰理气，健脾和胃，凉血清热，补血调肝，滋补肝肾，添精补髓，乌须黑发，祛风固脱之功效。

摘要： 一种治疗阴虚内热所致血小板减少性紫癜的制剂及制备方法。制剂由用量为重量比的下列药物原料制成：生地黄18‑48、知母9‑24、玄参9‑24、黄芩6‑15、黄柏6‑15、牡丹皮6‑15、茜草9‑24、女贞子6‑15、墨旱莲6‑15、炙龟甲9‑24、侧柏叶6‑15、怀牛膝9‑24。本发明是采用水煮提取的方法来提取原料药物中的有效成分，并保持其活性，这样不仅可使药物中有效成分的溶出度大大提高，而且有助于药物的吸收，从而能够提高其生物利用度。另外，本发明的药物为纯中药复方制剂，因而患者长期服用后不会产生毒副作用，所以安全性好。此外，本发明的制备方法工艺简单，操作方便。

摘要： 一种用于治疗阴虚内热所致白血病的中药复方制剂及制备方法。制剂由用量为重量比的下列药物原料制成：生地黄18—48、知母9—24、玄参9—24、北沙参9—24、天冬6—15、炒栀子6—15、白茅根9—24、半枝莲9—24、白花蛇舌草9—24、山慈菇6—15、石上柏6—15、半边莲9—24、大青叶6—15、牡丹皮6—15。本发明制剂是采用水煮提取的方法来提取原料药物中的有效成分，并保持其活性，这样不仅可使药物中有效成分的溶出度大大提高，且有助于药物的吸收，从而能提高其生物利用度。另外，药物为纯中药复方制剂，因而患者长期服用后不会产生毒副作用，所以安全性好。此外，本发明的制备方法工艺简单，操作方便。

摘要： 本发明涉及一种治疗弥漫性肺间质纤维化阴虚内热证的中药颗粒，可有效解决弥漫性肺间质纤维化的早期治疗用药问题。解决的技术方案是将西洋参制成极细粉I；将陈皮水蒸气蒸馏提取挥发油并制成β‑环糊精包合物Ⅱ；将陈皮药渣与浙贝母、赤芍、紫苏子合并，70％的乙醇提取制得第一浸膏；陈皮、浙贝母、赤芍、紫苏子的混合药渣水煎煮制得第一滤液；麦冬、南沙参、瓜蒌、白头翁水煎煮制得第二滤液；合并第一滤液和第二滤液制得第二浸膏；将第一浸膏与第二浸膏合并，制得浸膏细粉Ⅲ；将上述西洋参极细粉I、β‑环糊精包合物Ⅱ与浸膏细粉Ⅲ混合均匀，加70％乙醇制粒，干燥，即得。本发明配伍合理，方法科学，疗效确切，经济和社会效益显著。