《过故人庄》

摘要： 分析中国农耕文化负载词研究的背景。概述文化翻译观和文化负载词。以《过故人庄》为例,基于苏珊·巴斯奈特的文化翻译观,对比分析许渊冲、曾冲明、曾培慈、唐一鹤等以汉语为母语译者的四个译本,探究不同类型文化负载词的翻译策略。认为为了对其中的农耕文化负载词进行准确英译,确保其蕴含的文化信息的完整传达,译者应采用直译法、意译法、替代法等翻译方法,从而增进外国读者对中国农耕文化的理解,促进中国农耕文化的对外传播。

摘要： 该文是对于孟浩然《过故人庄》不同英译本差异研究的概述。通过文献梳理发现,仅有四篇文章,从“三美理论”“接受美学理论”“系统功能语言学及物性视角”等角度对《过故人庄》不同英译本在字词选取、韵律表达、意象传递等方面的差异进行研究,且分析不同译者所采用的翻译思想和翻译策略。可见,孟浩然《过故人庄》英译研究有待进一步深入挖掘和探讨。

摘要： 古诗文在传播的过程中常常会出现异文现象。六年级上册第一单元语文园地中的《过故人庄》,原诗颈联第一句应为“开筵面场圃”,“轩”字为后人篡改。一字之差,会使读者对诗意产生不同的理解,前者指向真实情形的再现和诗意的完整;后者则通过移形换景,使原本逼仄的诗境豁然开朗。整体而言,《过故人庄》古朴的艺术特征,既得益于孟浩然用语的自然,也和他诗中所选用的典故有很大的联系。

摘要： 唐代诗人孟浩然的《过故人庄》和宋代诗人陆游的《游山西村》,都是展现村居生活题材的田园诗佳作,描述了古代农家人的好客热情及招待远方朋友的场景。虽然二者都是农村游记题材,但两首诗从美学的角度去分析却“同题不同趣”,展现出在美学风格上的极大差异。文章从两首诗的文本内容出发,从诗歌结构、诗歌主体和诗歌意境这三个方面找出两首诗歌美学意蕴上的不同,找到同题不同趣的深层原因,并应用于日常的教学活动之中。

摘要： 故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。赏析:诗中描述的是孟浩然当年在鹿门山隐居时,去乡间朋友家做客的场景。诗人开篇说朋友准备了丰盛的饭菜招待他,可见两人的关系深厚,轻松的气氛跃然纸上。最后两人不舍离别,相约重阳再聚。诗中运用大量笔墨来描写乡野景色,比如绿树、青山、菜园、菊花……

摘要： 【赏析】这是一首很朴实的诗,读来格外亲切。开笔即写田家"具鸡黍"以邀友的淳朴,下面的绿树及青山则可见村庄美好的环境,写环境实质仍脱不开人,其中一个"合"字,既写出村庄的形,亦写出村庄远离市闹的温馨与安宁。之后"开筵"二句最为亲切,也最能见出田家如常生活的景况。

摘要： 《EC话古文》同学们,任何一种语言都是在不断发展变化的。相对于我们现在普遍使用的“白话”,古代的文言文行文简练,注重典故、对仗和音律,传承了中华文化独特的美感。在中国华丽璀璨的古代文学史上涌现了许多名家名作,让我们一起跟随画作进入文学的世界吧!

摘要： 《过故人庄》为唐代田园诗人孟浩然的得意之作,《游山西村》乃南宋爱国诗人陆游的名篇之一。这两首诗的创作时间虽相差四百多年,却有着相似的创作思路。无论是创作题材、创作手法,还是心境的变化、感情的表达,都能从中寻出共通之处。然而,又由于时间上的跨度,作者经历的不同,也使得这两首诗在诗歌体式、创作视角、艺术风格及创作心境上有着较大差异。

摘要： 我总以为,孟浩然的《过故人庄》里,有青青萝卜的影子暗暗闪过。诗人可没明说,但我猜到了。“开轩面场圃,把酒话桑麻”,那“圃园”里,是什么绿蔬?少得了几畦子萝卜吗?“故人具鸡黍,邀我至田家”,这是新黎下来、米酒酿成的时节,是场光地净的秋后农闲。苍茫秋野,一方方绿湛湛的萝卜白菜,是最养眼的秋色了。

摘要： 朋友总是相互的,所谓“来而不往非礼也”。今日你来,明日我往,走动越多,交情越深。上次的相约引来了这次的欢聚,有了这次欢聚,又会有下次的相约。这不是什么惊天动地的大喜事,却足以让我们守得住平淡,望得见幸福。过故人庄孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。

摘要： 本发明公开了一种基于协同感知的毒气泄漏事故人员紧急疏散方法，在石油化工厂的安全出口门上安装无线传感器节点，在石油化工厂内部布置若干静态节点，将现场工作人员定义为移动节点，毒气泄漏时，无线传感器节点发出信号包{exitID,坐标（x,y）,毒气浓度}给通信范围内的邻居节点，收到信息包的邻居节点再把接收到的信息包和自身的信息包{节点ID，坐标（x,y）,毒气浓度}向其通信范围以内的邻居节点广播，现场工作人员根据接收到的信息包判断毒气浓度以及离安全出口门的距离采取疏散措施。本发明使用静态节点和移动节点来保持整个传感器网络的连通性，降低节点通讯成本，同时在有毒气体危害分类的基础上来确保覆盖程度需求。

摘要： 本发明提供了故人骨灰复原塑像及其制作方法。故人骨灰复原塑像由头部塑像或者头部塑像和手部塑像，以及躯体部塑像组装连接而成，各部分均由包含骨灰的浆料塑造得到的；所述躯体部塑像的躯干部开设装殓槽，所述装殓槽的开口上连接盖板；所述躯体部塑像是除头部塑像以外的部分，或者是除头部塑像和手部塑像以外的部分。制作时，对故人遗体进行立体扫描获得身体三维数据，依据该身体三维数据分别制作头部塑像和手部塑像，以及躯体部塑像，然后再将各部分组装即可。本发明的躯体部塑像具备装殓功能，具备装殓槽或者装殓盒，在其内填装五物代表五脏，如五谷或者五种颜色的线，或者依据客户要求填装相应的物品，如，故人的牙齿、头发等等。

摘要： 本发明提供的一种基于虚拟现实的脱轨事故人体舒适度监测系统和方法，包括列车动力学计算模块、列车运动状态虚拟仿真模块、六自由度运动平台、列车座椅、头戴显示器、人体监测传感器系统以及监测数据存储终端。该系统利用虚拟现实技术，为坐在列车座椅上的试验人员提供真实的脱轨场景，测试存储脱轨事故中试验人员各部位的舒适度参数，用以后续分析。该系统建立了列车脱轨情况下对不同年龄段乘客造成伤害程度的数据库；试验费低、安全系数高，并且试验条件可重复性好，可重复获得相同脱轨诱因下乘客舒适度试验数据；消除了实际测试中的安全风险，确保试验结果真实性，且试验成本低可重复性强。

摘要： 本发明属于服务平台技术领域，特别涉及交通事故人伤垫付全程式服务平台，包括以下步骤：（1）获取代理权；（2）地方代理人工作流程：①接触伤者，②签订协议，③收集资料，④跟踪回款；（3）收益分配：交通事故人伤垫付业务收取人伤理赔总金额的15%，其中地方代理人得11%，集团总部得3%，1%捐至交通人亡事故慈善基金会；（4）结案。本服务平台适应新形势，深耕于交通人伤事故市场，整合国内外律师、鉴定师、医师线下线上资源，自建一流的理赔队伍，调解结案率高，案均六个月结束，最快三天完成。

摘要： 本发明公开了一种便于留存已故人士生物信息的灵牌，包括竖直刻字板和底座，所述竖直刻字板的一侧面开设有载箱槽，且载箱槽的槽口一侧通过小型铰链铰接有侧边门，且载箱槽中可拆卸放置有抽拉箱，所述抽拉箱的前后侧边上下方均开设有相互对齐的上插口和下插口，所述上插口和下插口中匹配穿插有上封板和隔层板，并且隔层板的表面布满有复数个贯穿的通气孔，所述抽拉箱的前侧面固定有主推拉把手。其中防腐剂和干燥剂需要按保质期年限定期更换，隔层板开设通孔能够使得防腐剂和干燥剂对载物室中的牙齿提供更好的保存环境，在后续需要进行基因研究时候能够非常方便的取到已故人士的最准确的生物信息。

摘要： 车辆事故人员逃生和救援的两轴运动平台及复合运动方法，属于运动仿真、模拟设备及运动仿真训练设备技术领域。外框架连接转盘轴承座、内舱，外框架的一侧框架有X向连接轴孔，外框架的一侧端面框架有Y向连接轴孔，下平台的两侧分别连接支架，一侧支架的顶部安装X向轴伺服电机组件，X向轴伺服电机组件中有传动组件。转盘轴承与转盘轴承座连接，内舱安装在外框架中，外框架通过X向轴承座内传动轴连接X向轴伺服电机组件及传动组件，内舱的舱体以笼骨为框架，内舱的笼骨强化舱体刚度。本发明实现沿X轴、Y轴的转动，同时又能进行复合运动的仿真模拟平台。

摘要： 本发明公开了一种基于Agent的大客车事故人员逃生行为决策模拟方法，该方法在Agent理论基础上，通过决策树来描述客车事故时可能选择的逃生方案。本发明利用人员的性别、年龄等个体属性建立人员属性模型，根据输入的不同参数匹配由于个体差异而产生的各种决策类型。在传统的AHP计算方法基础上，结合粗糙集理论，通过输入的个体属性构造不同的判断矩阵，赋予准则层元素不同的权重，将决策过程细化为潜意识决策和实际行为决策两个部分，更贴近真实环境下人员的思考过程，在一定程度上弥补了层次分析法由于定性成分较多使其结果只适合部分决策者的不足。

摘要： 本发明公开了一种基于协同感知的毒气泄漏事故人员紧急疏散方法，在石油化工厂的安全出口门上安装无线传感器节点，在石油化工厂内部布置若干静态节点，将现场工作人员定义为移动节点，毒气泄漏时，无线传感器节点发出信号包{exitID,坐标（x,y）,毒气浓度}给通信范围内的邻居节点，收到信息包的邻居节点再把接收到的信息包和自身的信息包{节点ID，坐标（x,y）,毒气浓度}向其通信范围以内的邻居节点广播，现场工作人员根据接收到的信息包判断毒气浓度以及离安全出口门的距离采取疏散措施。本发明使用静态节点和移动节点来保持整个传感器网络的连通性，降低节点通讯成本，同时在有毒气体危害分类的基础上来确保覆盖程度需求。

摘要： 车辆事故人员逃生和救援的两轴运动平台，属于运动仿真、模拟设备及运动仿真训练设备技术领域。外框架连接转盘轴承座、内舱，外框架的一侧框架有X向连接轴孔，外框架的一侧端面框架有Y向连接轴孔，下平台的两侧分别连接支架，一侧支架的顶部安装X向轴伺服电机组件，X向轴伺服电机组件中有传动组件。转盘轴承与转盘轴承座连接，内舱安装在外框架中，外框架通过X向轴承座内传动轴连接X向轴伺服电机组件及传动组件，内舱的舱体以笼骨为框架，内舱的笼骨强化舱体刚度。本实用新型实现沿X轴、Y轴的转动，同时又能进行复合运动的仿真模拟平台。

摘要： 本实用新型提供了故人骨灰复原塑像，由头部塑像或者头部塑像和手部塑像，以及躯体部塑像组装连接而成，各部分均由包含骨灰的浆料塑造得到的；所述躯体部塑像的躯干部开设装殓槽，所述装殓槽的开口上连接盖板；所述躯体部塑像是除头部塑像以外的部分，或者是除头部塑像和手部塑像以外的部分。本实用新型的躯体部塑像具备装殓功能，具备装殓槽或者装殓盒，在其内填装五物代表五脏，如五谷或者五种颜色的线，或者依据客户要求填装相应的物品，如，故人的牙齿、头发等等。