语言语境
语言语境的相关文献在1990年到2022年内共计295篇,主要集中在常用外国语、语言学、汉语
等领域,其中期刊论文294篇、会议论文1篇、专利文献11714篇;相关期刊225种,包括语文学刊(外语教育教学)、考试周刊、海外英语(中)等;
相关会议1种,包括2002烟台全国翻译学辞典暨译学理论研讨会等;语言语境的相关文献由311位作者贡献,包括柴橚、焦红卫、陈静静等。
语言语境—发文量
专利文献>
论文:11714篇
占比:97.54%
总计:12009篇
语言语境
-研究学者
- 柴橚
- 焦红卫
- 陈静静
- 高培新
- 付小平
- 冯艳春
- 刘震
- 夏翠
- 孙秋月
- 孙茜
- 宋琳琳
- 尹诗文
- 屈妮妮
- 张丽媛
- 张小萌
- 彭爱民
- 徐淑婷
- 曾绪
- 朱月芳
- 李旭
- 李更春
- 李月娥
- 李玲
- 李静欣
- 李颖
- 杜娟
- 梁惠萍
- 欧阳芳丽
- 毕艳
- 汪李平
- 温丽
- 王作伟
- 王理
- 臧嫦艳
- 范学荣
- 赵玉荣
- 邢颖慧
- 郭琳
- 黄振华
- 黄晓燕
- CHEN Wenting
- HUANG Qianer
- ZHAO Li
- 丁兰
- 严淑
- 乐多
- 于倩倩
- 于金玲
- 付金亮
- 任利娜
-
-
柴橚;
石雪梅
-
-
摘要:
《大地上我们一闪而过的荣光》(On Earth We're Briefly Gorgeous)是由新生代越南裔美国作家汪洋(Ocean Vuong)创作的书信体小说,该小说体裁作为一种独具特色的艺术形式,以追忆式叙述手法,刻画人物心理细腻,情感表达深入,叙事角度独特。韩礼德的语境理论应用于文学翻译数见不鲜,但少有人将该理论与书信体小说结合起来进行探究。以书信体特有叙事手法为契合点,从语言语境、情景语境和文化语境三个层面归纳了六种相对应的翻译机制,可以为书信体文学汉译提供参考与借鉴。
-
-
罗胜杰;
吴斐
-
-
摘要:
作为城市移动的语言景观,车尾语研究受到重视。顺应论提供解释:其内容因时而动,遵循社交规范和礼仪,表达车主因车速慢、车况差而给后车带来不便的歉意,诉说某种情怀,体现了对包括物理世界、社交世界和心理世界在内的非语言语境的顺应。此外,受粘贴空间限制,加之不能影响后车司机注意力,语篇短小为宜,用语文明礼貌,避免粗俗话语,体现了对语言语境的顺应。小众化的车尾语研究给非典型语言景观研究提供范例。
-
-
陆春花
-
-
摘要:
在阅读教学中,“语境”是绕不开的话题。“语境”意识在深度阅读中具有重要的作用,它不仅可以弄清作品“怎么写”“写什么”,而且可以帮助学生深度解读作者“为何写”。结合常见的“语言“”情境“”文化”三类语境,探讨语境意识在深度重构文本中的重要作用和有效途径。
-
-
蒋红军
-
-
摘要:
语境指的是赋予词语句子意义的语言环境,狭义的语境就是上下文形成的语言环境,而广义的语境指语言表达时的某个特定的场合或环境。在散文阅读中,若教师能集中引导学生围绕散文的语境展开思考,尝试把握住语篇语境、情境语境、语言语境、社会语境和文化语境展开探究,那么学生就能更好地掌握散文的特点,展开深入赏析,提升赏析效果。
-
-
刘海霞
-
-
摘要:
语文阅读理解在小学的语文教学中占有很大的一部分,并发挥着日益重要的作用。它以识字和语句为基础,通过学生在熟读文章的基础上,理解整篇文章所要描述的内容和中心思想。通过语境分析,更能让学生设身处地的了解当时作者写这篇文章所处的环境,进一步来提高学生的审美能力,并使得学生对待事物看待问题的角度得以改善。
-
-
黄彦红;
唐雪梅
-
-
摘要:
在梳理、总结双语控制和执行控制关系的相关理论和研究范式的基础上,分析不同语言语境制约下双语者认知控制的变化,旨在揭示语言语境对双语者一般认知控制的调节机制.结果显示,在语言产生和语言理解中,双语者的语言控制均会受到语言语境的即时调节.相比较单一语境而言,混合语境下,双语者在执行一般认知控制任务时更有优势.未来的研究可借助先进的神经影像学(PET、fMRI等)和神经电生理学技术(ERP、MEG等),考察语言语境对双语者认知控制的其它两个维度(刷新和转换)以及非语言语境(社会文化语境)对一般认知控制机制的调节作用.
-
-
单成琼
-
-
摘要:
阅读是一种包含文字、语言、语用等多方面知识交流和反应的复杂解码过程,是英语学习中必须掌握的基本技能。采用语篇分析指导高中英语阅读教学,是将"语篇"视为一个整体,从语言语境、衔接手段和语篇结构出发,让学生在对阅读文本进行深层建构的过程中,达到认识词汇、理解语法和掌握语言的目标。下面笔者以牛津译林版高中英语Module 3 Unit 2 Language中的Reading部分English and its history为例,探讨语篇教学的应用策略。
-
-
陶慎中
-
-
摘要:
基于初中生英语学习中缺乏语境现状,以"全息"理论为指导,根据全息理论及媒体特点将语言知识在空间呈现,创设英语学习环境,将课内语言知识学习和技能提升拓展到课外学习中,让学生获得解疑答惑和语言知识学习和技能提升的新途径,从而提升学科学习成效.
-
-
郑锦菁
-
-
摘要:
随着互联网与教育的深度融合与发展,越来越多的移动平台被用于辅助外语阅读的学习.但是不少平台的实然状态是过度倚重碎片化信息的浅层化呈现,而忽视了阅读理解应是一种复杂的认知活动.因此本课题组以低水平阅读者为受众群体,通过DIKW模型指导微信平台设计,在简洁、精准、交互的三大原则下试图调动情景、语言、文化三大语境的角色功能,为他们提供可理解外刊的愉悦场域,推动他们从知识本位向能力本位的逐步发展.
-
-
彭知辉
-
-
摘要:
公安情报编写需要履行情报交流的职能,也具有语言交际的特性.编写者、读者/用户以情报产品为载体开展情报交流活动,需要依赖语境.与情报编写的三大要素——情报产品、编写者、读者/用户相对应,公安情报产品的语境可分为语言语境、情景语境和背景语境.语言语境是指由情报产品自身形成的语境,包括语法语境、语义语境和语用语境.情景语境是由编写者主导、控制,从情报交流实际场景中抽象出来的一些要素而形成的语境,包括"何时""何地""何人""何事""何故""何如"等因素.背景语境是指有关读者/用户一些超语言要素而形成的语境,包括身份特征语境、社会文化语境、认知心理语境.