Static condenser perfected for the correction of the power factor. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Static condenser improved, for the correction of the power factor, characterized in that it is basically constituted by a housing housing, elemental metallized dielectric capacitors and clamping parts, defined by identical one-piece bodies made of synthetic material, the elementary capacitors being arranged according to a uniform distribution and aligned in both directions, forming groups in which each row is determined as an integral part of all of them, while on both sides and in relation to the condensers that compose it, the coupling is carried out in opposition of a pair of the aforesaid clamping parts, a central opening being delimited between each pair of adjacent capacitors with the particularity that the lower clamping part of each row is superimposed by its flat face with respect to that of the upper one pertaining to the next, thus completely isolating all the capacitors from the. Above mentioned battery; these clamping pieces are crossed by the corresponding connection bars, after optional interleaving of some fuses in relation to one of the sets of these bars, thus determining the capacitor according to a construction in which varying only the dimensioning of the container box and by simply stacking a greater or lesser number of elementary capacitors and clamping parts, capacitors of different capacities are already obtained. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)