首页> 外国专利> Cargo Swallow with lift and retractable hatch sections.

Cargo Swallow with lift and retractable hatch sections.

机译:货燕,带有可抬起的和可伸缩的舱口部分。

摘要

1515575 Hatch operating means TRASCANDICA AG 9 Sept 1975 [26 Sept 1974] 37010/75 Heading E2M In a driving mechanism for hatch covers with at least one raisable and lowerable hatch cover section 1, the hatch cover section 1 can be displaced by means of at least one rack 5 mounted under the hatch cover section 1, the rack 5 projecting outside the perimeter of the hatch cover section to engage a pinion 12 on a drive motor 11 mounted outside or within the hatch cover section wherein a rack section 8 of the rack 5 is pivotable about a shaft 9 to expose a seal 4 when the hatch cover section is lowered against the coaming 2. The rack section 8 of the rack 5 is actuated by a helical spring 10 and a cam plate 16 on the coaming 2 is arranged to coact with a cam follower 17 on the toothed section 8 to swing the latter into engagement with the pinion 12 of the driving motor 11. An upstanding cam plate 15 forms an abutment for the rear surface of the rack section 8. In an alternative embodiment (Figs. 3 and 4 not shown) the spring 10 is dispensed with and is replaced by two mutually separate guide plates (15a, 15b) and a bracket plate 18 attached to the rear surface of the rack section 8.
机译:1515575舱口盖操作装置TRASCANDICA AG 1975年9月9日[1974年9月26日] 37010/75标题E2M在具有至少一个可升高和降低的舱口盖部分1的舱口盖的驱动机构中,舱口盖部分1可以通过以下方式移动:至少一个安装在舱口盖部分1下方的齿条5,齿条5伸出舱口盖部分的周边,以与安装在舱口盖部分外部或内部的驱动马达11上的小齿轮12啮合,其中,齿条的齿条部分8当舱口盖部分相对于围板2降低时,图5中的部分可绕轴9枢转以露出密封件4。齿条5的齿条部分8由螺旋弹簧10致动,并且在围条2上布置了凸轮板16。齿形部分8上的凸轮从动件17与之配合,以使齿形部分8摆动,使其与驱动马达11的小齿轮12啮合。直立的凸轮板15形成齿条部分8后表面的支座。 (Fi gs。在图3和图4中未示出),省去了弹簧10,并由两个相互分开的导向板(15a,15b)和安装在齿条部分8的后表面上的支架板18代替。

著录项

  • 公开/公告号DK140092B

    专利类型

  • 公开/公告日1979-06-18

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 TRASCANDICA AG;

    申请/专利号DK19750004307

  • 发明设计人 BO KENT ANSUND;

    申请日1975-09-25

  • 分类号B63B19/18;

  • 国家 DK

  • 入库时间 2022-08-22 20:47:37

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号