SYSTEM FOR DISCRIMINATINGLY READING ISOMORPHIC WORD

摘要

PURPOSE:To discriminatingly read an isomorphic word without preparing a case pattern for all terminologies by obtaining the intensity of the co-occurrence of an isomorphic word and a literary word in a modification relation through the use of a co-occurrence dictionary and selecting a combination in which the coincidence is more intensive. CONSTITUTION:The above system is equipped with the co-occurrence dictionary to store co-occurrence relation between sentenses made into a clue at the time of discriminatingly read the isomorphic word (expressed in the same way but read in the different way). For example, in the execution of 'WATAKUSHIWA' (I) 'GAKKO E' (to school) 'ITTA' ('ITTA' (went) 'OKONATTA' (done)), since 'ITTA' (went) is the isomorphic word, when the co-occurrence dictionary id retrieved, the moidification relation to coincide at an index level cannot be found in the example sentence. However, the meaning code of 'school' expresses a facility, and since it coincides with 'MACHI' (town) in the hierarchy of a meaning classification one above, the intensity of the co-occurrence is made into 3 according to a prescribed rule, and as for the reading of 'OKONATTA', 'ITTA' is selected. Thus, without preparing the case pattern of all declinable words, the isomorphic word can be discriminatingly read easily.