CORRESPONDENCE RELATION DECIDING SYSTEM FOR CHARACTER DESCRIPTION RESULT

摘要

PURPOSE:To eliminate a trouble to prepare a dictionary by converting character described result into a phoneme row, and deciding the correspondence relation of the character described results by calculating the degree of difference at a phoneme level. CONSTITUTION:The title system is provided with a means to convert the objective character described result to be compared into the phoneme row, the means to calculate the degree of difference at the phoneme level and the means to decide the correspondence relation between the character described results themselves according to the degree of difference at the phoneme level. As for English language description, the means to convert English described result into the phoneme row consisting of the phonemes to be used in English language is provided, and in the case where the correspondence relation between KATAKANA (square form of Japanese syllabary) described result and the English described result is desired to decide, a tabling means to generate one or plural Japanese phonemes corresponding to each phoneme to be used in the English language is provided. Thus, a foreign language description dictionary need not be generated beforehand, and continuous renewal such as the registration of a newly-coined word, a derivative and a proper noun is unnecessary as well.