首页> 外国专利> FURIGANA (JAPANESE SYLLABARY ATTACHED TO CHINESE CHARACTER) ADDING SYSTEM OF TEXT PROCESSOR

FURIGANA (JAPANESE SYLLABARY ATTACHED TO CHINESE CHARACTER) ADDING SYSTEM OF TEXT PROCESSOR

机译:文字处理程序的FURIGANA(日语汉字附加语)添加系统

摘要

PURPOSE:To add Furigana to Kanji (Chinese character) with an easy operation, by constituting the system so that Kana (Japanese syllabary) characters and space characters are outputted as Furigana alongside Kanji when adding of Furigana is indicated. CONSTITUTION:When the operator inputs Kana sentence, the inputted Kana sentence is displayed on the display screen of a display device 9. Next, when space characters are inputted, the Kana sentence is converted to a Kanji sentence or a sentence with mixed Kanji and is outputted, and space characters are outputted next. When the operator operates a ruby key, a ruby mode is set. When Kana characters are inputted, desired space characters are inserted to Kana characters, and Kana characters are inputted to a ruby buffer 24 and an input buffer 23. When the operator operates a conversion key, Kana characters are converted to ruby characters, and they are converted to corresponding Kanji in a Kana-Kanji converting circuit 5. On the device 9, ruby characters and spaces are displayed above Kanji.
机译:目的:通过简单的操作,将Furigana添加到汉字(汉字)中,通过构成该系统,当指示添加Furigana时,假名(日语音节)字符和空格字符与汉字一起作为Furigana输出。构成:当操作员输入假名句子时,输入的假名句子将显示在显示设备9的显示屏上。接下来,当输入空格字符时,假名句子将转换为汉字句子或带有混合汉字的句子,并且输出,然后输出空格字符。当操作员操作红宝石键时,将设置红宝石模式。当输入假名字符时,期望的空格字符被插入假名字符,并且假名字符被输入到红宝石缓冲器24和输入缓冲器23。当操作员操作转换键时,假名字符被转换成红宝石字符,并且它们是在假名-汉字转换电路5中将其转换为相应的汉字。在设备9上,在汉字上方显示红宝石字符和空格。

著录项

  • 公开/公告号JPH0363100B2

    专利类型

  • 公开/公告日1991-09-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SHARP KK;

    申请/专利号JP19820217294

  • 发明设计人 YASUDA KEIJU;KATO JUN;

    申请日1982-12-10

  • 分类号G06F17/21;G06F3/00;G06F3/01;G06F17/22;G06K15/00;

  • 国家 JP

  • 入库时间 2022-08-22 06:02:53

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号