首页> 外国专利> Electronic translating apparatus having pre-editing learning capability

Electronic translating apparatus having pre-editing learning capability

机译:具有预编辑学习能力的电子翻译设备

摘要

A translation module applies an original having a sign string inserted through a keyboard to carry out a translation process of the original while interpreting the sign string in the original based on a corresponding information for supporting the translation process stored in a memory. The sign string stored in memory which is referred to at the time of translation process can be defined arbitrarily by a user of an electronic translating apparatus. Therefore, even if the sign string already exists in the original, it can be avoided that the sign string in the original is misidentified as the sign string supporting the translation process. Conversely, since a delimiter sign already existing in the original is interpreted as a sign string supporting the translation process, the load of inserting the sign string into the original can be lightened.
机译:翻译模块应用具有通过键盘插入的符号串的原件来执行原件的翻译处理,同时基于用于支持存储在存储器中的翻译处理的相应信息来解释原件中的符号串。电子翻译设备的用户可以任意定义在翻译处理时参考的存储在存储器中的符号串。因此,即使符号串已经存在于原稿中,也可以避免将原稿中的符号串误识别为支持翻译处理的符号串。相反,由于原件中已经存在的定界符被解释为支持翻译过程的符号串,因此可以减轻将符号串插入到原件中的负担。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号