首页> 外国专利> Singeing machine for carpet yarns has cooling stage at downwards angle directly after singe burner with sharp deflection to spin off singed particles into collection container

Singeing machine for carpet yarns has cooling stage at downwards angle directly after singe burner with sharp deflection to spin off singed particles into collection container

机译:地毯纱烧毛机在烧毛器燃烧器后立即以向下的角度进行冷却,并具有明显的偏转,以将烧过的颗粒旋散到收集容器中

摘要

The singeing machine (100) for singeing yarns, and especially spun thermoplastic filament yarns for carpets, has a system for the continuous removal of singed particles from the moving yarns. The yarns (3) pass through a singe burner (10), and through a following unit where the singed particles are removed. A cooling stage (15) follows the singe burner (10), without altering the yarn (3) path. The cooling stage (15) has a sufficient length to ensure that the singed particles have lost their adhesion at the end of the cooling stage, to fall clear and be collected at the cooling stage outlet. The particle collector has a container (20) which is open to the moving yarn (3) path. The cross section of the container opening matches the flight path of the separated particles. The singe burner (10) is at the upper section of the housing (1) of the singeing machine (100). The moving yarns (3) follow an angled downwards path (7) away from the burner (10). The opening of the particle collection container is below the outline of the cooling stage (15). A deflection roller (9) for each yarn strand (3) is at the end of the cooling stage (15), for the yarns (3) to be deflected upwards round an acute angle (12), away from the cooling stage (15) into an ejection stage (16). The length of the ejection stage (16) is one-third to two-thirds the length of the cooling stage (15). A further deflection roller (13) for each yarn strand (3) is at the housing (1) at the upper end of the ejection stage (16), to lead them out of the machine housing. The cooling stage (15) has a min. length of 1.2 m. The yarns (3) pass down through the cooling stage (15) at an angle (11) of 45-75 deg to the horizontal. The deflection rollers (9,13) have a diameter of 15-30 mm, where the yarns (3) pass round them. The deflection rollers (9,13) are mounted on shafts, where their ends are at an axial gap of at least 5 cm from the yarn guide grooves at the rollers. Each deflection roller (9) has its own shaft, or the rollers rotate on a shaft. The guide grooves round the deflection rollers (9,13) are at the base of a V-shaped cross section. The cooling stage (15) has a suction system (21,22) over the moving yarn strands (3) to extract the flame gases as they emerge from the singe burner (10). A spray unit (19) sprays a fluid mist at the yarns (3) as they move through the cooling stage (15). The singe burner (10) is a gas burner as described in EP814185-A2, controlled through measurements of the temp. of the emerging singed yarn and/or the gases from the burner.
机译:用于使纱线,特别是用于地毯的纺成的热塑性长丝纱线,被烧毛的烧毛机(100)具有用于从运动的纱线中连续去除被烧成的颗粒的系统。纱线(3)通过单边燃烧器(10),并通过随后的单元,在该单元中除去所分离的颗粒。冷却台(15)紧靠单边燃烧器(10),而不会改变纱线(3)的路径。冷却台(15)具有足够的长度,以确保所分离的颗粒在冷却台结束时失去其粘附力,以澄清并在冷却台出口处收集。颗粒收集器具有一个容器(20),该容器通向运动的纱线(3)的路径。容器开口的横截面与分离的颗粒的飞行路径匹配。烧毛燃烧器(10)位于烧毛机(100)的壳体(1)的上部。运动的纱线(3)沿着倾斜的路径(7)离开燃烧器(10)。颗粒收集容器的开口在冷却台(15)的轮廓下方。在冷却阶段(15)的末端,每根纱线(3)的偏转辊(9)使纱线(3)以远离冷却阶段(15)的锐角(12)向上偏转。 )进入弹出阶段(16)。排出台(16)的长度是冷却台(15)的长度的三分之一到三分之二。用于每个纱线股(3)的另一个转向辊(13)在壳体(1)的排出台(16)的上端处,以将它们引出机器壳体。冷却阶段(15)有一个最小值。长度为1.2 m。纱线(3)以与水平方向成45-75度的角度(11)向下通过冷却台(15)。转向辊(9,13)的直径为15-30mm,其中纱线(3)绕过它们。转向辊(9,13)安装在轴上,其末端与辊上的导纱槽的轴向间隙至少为5 cm。每个偏转辊(9)都有自己的轴,或者辊在轴上旋转。环绕转向辊(9,13)的导向槽位于V形横截面的底部。冷却台(15)在移动的纱线股(3)上具有抽吸系统(21,22),以当火焰气体从单燃烧器(10)出来时将其抽出。当纱线(3)移动通过冷却台(15)时,喷雾单元(19)向纱线(3)喷雾流体雾。单一燃烧器(10)是如EP814185-A2中所述的气体燃烧器,其通过温度的测量来控制。燃烧出的单根纱线和/或燃烧器产生的气体。

著录项

相似文献

  • 专利
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号