Cold rolling machine comprises two profiled rollers moving in opposite directions and each arranged on a guide over a carriage, and an adjusting device having an adjustment drive

摘要

Cold rolling machine comprises two profiled rollers (2, 4) moving in opposite directions and each arranged on a guide (52, 54) over a carriage (56, 58); and an adjusting device (38, 40) having an adjustment drive (44) via which the rollers can be adjusted during the rolling process. An Independent claim is also included for a process for cold rolling a workpiece using the above machine. Preferred Features: The adjusting device has a guiding carriage (38, 40) for each guide, the guiding carriage being able to move on a bevel guide (34, 36).