首页> 外国专利> INTERNAL COMBUSTION ENGINE COMPRISING A DEVICE FOR HYDRAULICALLY ADJUSTING THE ANGLE OF ROTATION OF THE CAMSHAFT THEREOF RELATIVE TO THE CRANKSHAFT THEREOF, AND A VACUUM PUMP FOR A SERVO CONSUMER, ESPECIALLY A BRAKE BOOSTER

INTERNAL COMBUSTION ENGINE COMPRISING A DEVICE FOR HYDRAULICALLY ADJUSTING THE ANGLE OF ROTATION OF THE CAMSHAFT THEREOF RELATIVE TO THE CRANKSHAFT THEREOF, AND A VACUUM PUMP FOR A SERVO CONSUMER, ESPECIALLY A BRAKE BOOSTER

机译:内燃发动机,包括液压调节凸轮轴相对于曲轴的旋转角度的装置,以及用于伺服消费者(尤其是制动助力器)的真空泵

摘要

The invention relates to an internal combustion engine comprising a device (1) for hydraulically adjusting the angle of rotation of the camshaft (3) thereof relative to the crankshaft thereof, and a vacuum pump (17) for a servo consumer. Said device (1) encompasses a drive unit (6) that is connected in a driving manner to the crankshaft and an output unit (7) which is connected in a torsion-proof manner to the camshaft (3). The lubricating oil of the internal combustion engine, which is bled from a radial bearing (4) of the camshaft (3) in the cylinder head (5), is used as a hydraulic pressurizing agent for the device (1). The vacuum pump (17) encompasses a housing (19) that is flanged to the cap (18) of the cylinder head of the internal combustion engine, and a rotor that is disposed therein and is provided with a drive shaft (20) via which the vacuum pump (17) is driven and lubricated. The inventive vacuum pump (17) is arranged in an axial direction relative to the device (1) while said device (1) is embodied with additional coupling elements via which the drive shaft (20) of the vacuum pump (17) is connected in a driving manner to the device (1). The vacuum pump (17) is lubricated by means of the lubricating oil of the internal combustion engine, which is delivered to the device (1) as a pressurizing agent.
机译:本发明涉及一种内燃发动机,其包括用于液压调节其凸轮轴(3)相对于其曲轴的旋转角度的装置(1),以及用于伺服消耗器的真空泵(17)。所述装置(1)包括以驱动方式连接到曲轴的驱动单元(6)和以抗扭方式连接到凸轮轴(3)的输出单元(7)。从气缸盖(5)中凸轮轴(3)的径向轴承(4)放出的内燃机润滑油用作设备(1)的液压增压剂。真空泵(17)包括壳体(19)和转子,该壳体(19)法兰连接至内燃机的气缸盖的盖(18),转子设置在其中并设有驱动轴(20),驱动并润滑真空泵(17)。本发明的真空泵(17)相对于装置(1)沿轴向布置,而所述装置(1)带有附加的联接元件,真空泵(17)的驱动轴(20)通过该联接元件连接。对装置(1)的驱动方式。真空泵(17)借助于内燃机的润滑油润滑,该润滑油作为增压剂输送到装置(1)中。

著录项

  • 公开/公告号WO2004057163A1

    专利类型

  • 公开/公告日2004-07-08

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 INA-SCHAEFFLER KG;DIETZ JOACHIM;

    申请/专利号WO2003EP13337

  • 发明设计人 DIETZ JOACHIM;

    申请日2003-11-27

  • 分类号F01L1/34;F01L1/053;F01L1/344;F01L1/46;

  • 国家 WO

  • 入库时间 2022-08-21 22:55:34

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号