AUTOMATIC TRANSLATOR, AUTOMATIC TRANSLATING METHOD USING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME BY CONSIDERING GRAMMAR CHARACTERISTIC OF CHINESE

摘要

PURPOSE: An automatic translator, an automatic translating method using the same, and a recording medium recording the same are provided to more completely translate a translation sentence by considering a grammar characteristic of Chinese when English is translated into Chinese or vice versa. CONSTITUTION: A morpheme parser(200) parses vocabularies of an inputted original sentence into a morpheme unit. A basic sentence component regulator(300) regulates the parsed vocabularies as a basic sentence component expressed by each part of speech. A processed sentence component regulator(400) regulates more than two parts as a processed sentence component including a transformed part if more than two parts are judged as a compound, an idiom, or a set phrase. A special sentence component translator(500) translates more than one sentence component or phrase of the original sentence searched by a special sentence component connecting pointer(510) into the translated special sentence component formed by the sentence component or phrase of the translated sentence. A general sentence component translator(600) translates the remained sentence component or phrase into a complete sentence component.