首页> 外国专利> DEVICE AND METHOD OF WORD SENSE DISAMBIGUATION FOR KOREAN COMPLEX NOUN PHRASE FOR TARGET WORD GENERATION

DEVICE AND METHOD OF WORD SENSE DISAMBIGUATION FOR KOREAN COMPLEX NOUN PHRASE FOR TARGET WORD GENERATION

机译:用于目标词生成的韩国复杂名词短语的词义消歧装置和方法

摘要

The present invention relates to a method of determining the meaning of a noun for selecting a band word in a machine translation using Korean as the original. The band word according to the meaning can be easily selected by solving the neutrality of a unit noun constituting a compound noun. Make sure;Accordingly, the present invention, a compound noun processing unit for extracting a compound noun by removing a tubular case or a tubular form from the morpheme analysis result input from the Korean morpheme analyzer, and by processing the affix in the compound noun purified by the compound noun processing unit unit nouns In the case of descriptive nouns among the unit nouns inputted from the compound noun normalization unit and the compound nouns inputted from the compound noun normalization unit, it is treated as a verb and the verb phrase pattern registered as the verb is found in the semantic constraint condition dictionary. A semantic information analysis unit for determining the meaning of a unit noun and the verbal use of the descriptive noun are used as a relation between a columnar clause for modifying a unit noun which follows. Consists of tubular cutting information analysis unit that decides semantic information to be treated as essential case and fills case information All.
机译:本发明涉及一种确定名词的含义的方法,该名词用于在以韩语为原语的机器翻译中选择带状单词。通过解决构成复合名词的单位名词的中性,可以容易地选择根据含义的带词。因此,本发明是一种复合名词处理单元,其用于通过从韩国语词素分析器输入的词素分析结果中去除管状情况或管状形式并通过处理纯化的复合名词中的词缀来提取复合名词。通过复合名词处理单位单元名词在从复合名词归一化单元输入的单位名词和从复合名词归一化单元输入的复合名词中的描述性名词的情况下,将其视为动词,将动词短语模式注册为动词可以在语义约束条件字典中找到。用于确定单位名词的含义的语义信息分析单元和描述性名词的口头使用被用作用于修饰随后的单位名词的柱状条款之间的关系。由管状切割信息分析单元组成,该单元决定将语义信息视为基本案例并填充案例信息All。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号