Motorized operation device e.g. vacuum cleaner, for glove box, has receiving and motor parts with primary and secondary fixing units that permit assembly of receiving and motor parts on accosting cylinder inside and outside box respectively

摘要

The device has a receiving part (8) driven by a motor part (10). The part (8) has primary fixing units (12) that permit the assembly of the part (8) inside a glove box (4) on a Calhene accosting cylinder (6) provided on the box. The part (10) has secondary fixing units (32) that permit the assembly of the part (10) on the accosting cylinder, but outside the glove box. The primary fixing units (12) include two cleats (14) assembled using two screws (20). The secondary fixing units (32) include a flange (34) equipped with four protrusions (36) cooperating with four helical railings. Independent claims are also included for the following: (A) a glove box including a motorized operation device (B) a process for the assembling of a motorized intervention device on a glove box.