the system o.s.w.o.c. (one suplly while the other charge) with energy storage battery systems decoupled, powered by a source of electrical energy, an alternative combined wind - solar.

机译： 系统o.s.w.o.c. （一次供电，另一次充电），其中储能电池系统解耦，由电能（另一种组合式风能-太阳能）供电

机译： 用于娱乐和特种车辆的2kw至20kw混合动力系统。这项创新涉及休闲和特种车辆中的电力系统，这些系统不仅仅将电力用于运动。它引入了大于2kw的车载发电，并与可再生能源结合使用，以48VDC的独立辅助电气系统上的锂电池充电，并转换为具有电池的独立网络上的家用电器和能源消耗者的12VDC网络，并转换为110-240V电器和能源消耗器的A / C网络

机译： 交流充电系统，具有单一可再生能源和/或风能和/或光伏电池组合，具有去耦，主电池和备用电池，用于民用和工业用途，并在断电时进行干预。